Википедия:К переименованию/8 января 2008

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

1 июня

2 июня

3 июня

4 июня

5 июня

6 июня

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Мартышкино (исторический район Ломоносова)>>>Мартышкино (поселок)

Перенесено на страницу Википедия:К переименованию/9 января 2008.

Ничто не вечно (фильм) → Ничто не длится вечно (фильм)

Фильм по С.Шелдону. Известен у нас, да и переводится дословно как "Ничто не длится вечно". --Shockvvave 17:01, 8 января 2008 (UTC)

Можешь привести авторитетные источники? Тогда решение будет легче. — Obersachse 08:31, 9 января 2008 (UTC)

Хм, к моему собственному удивлению в Интернете чаще встречается первый вариант, но по НТВ сто лет назад показывали под вторым, это я точно помню из программок. Здесь под вторым названием, по «Домашнему» под первым. Наверно, лучше сделать просто сделать редирект. Хотя второе название конечно более точный перевод. --Shockvvave 16:13, 9 января 2008 (UTC)

Итог

Не переименовано, но с Ничто не длится вечно (фильм) сделан редирект на Ничто не вечно (фильм) (самое популярное название). --Антон.Шаварин(О!) 14:05, 16 января 2008 (UTC)

Хайек, Сэлма → Хайек, Сальма

С какого перепугу "Сэлма" то? --89.218.20.176 08:13, 8 января 2008 (UTC)

Потому, что так это имя произносится по-английски. Так же как Sam эта не Сам, а Сэм. Правильное написание, Сэлма, широко распространнено в российской печати, поэтому не стоит засорять Вики ошибками. KW 10:25, 8 января 2008 (UTC)

• Переименовать. Она же мексиканка. — Cyr 11:01, 8 января 2008 (UTC)

Может быть Вы и правы. Пусть латинисты скажут свое слово.KW 11:05, 8 января 2008 (UTC)

• Имя у неё арабское араб. سلمى‎, и читается уж никак не Сэлма и не Сэм.--89.218.20.176 14:06, 8 января 2008 (UTC)

Итог

Переименовано назад, так как имя не английское. --Андрей Кустов 14:47, 8 января 2008 (UTC)

Теракт в Равалпинди 27 декабря 2007 года → Убийство Беназир Бхутто

Поиск источников
Google: Теракт в Равалпинди 27 декабря 2007 года • Убийство Беназир Бхутто
Google Книги: Теракт в Равалпинди 27 декабря 2007 года • Убийство Беназир Бхутто
Яндекс: Теракт в Равалпинди 27 декабря 2007 года • Убийство Беназир Бхутто
Запросы в Яндексе: Теракт в Равалпинди 27 декабря 2007 года • Убийство Беназир Бхутто
Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: Теракт в Равалпинди 27 декабря 2007 года • Убийство Беназир Бхутто

• в соответствии с общепринятой парадигмой :) Пример: "Убийство Джона Кеннеди". Обращаю внимание что статьи были "объединены", и необходимо сохранить историю правок.//Berserkerus_{16:20, 8 января 2008 (UTC)}

Но там же никто не пострадал кроме Кеннеди, так что не очень понятно как можно сравнивать. --Shockvvave 17:03, 8 января 2008 (UTC)

где-то принято стрелять, где-то взрывать...//Berserkerus_{18:04, 8 января 2008 (UTC)}

Хм, даже не знаю. Хотел глянуть как называется статья про убийство Ахмада Кадырова, а ее и нет. Там написано погиб в результате теракта, значит и там нужно править, и вообще сформулировать правило разграничения теракта и покушения на политика. --Shockvvave 19:51, 9 января 2008 (UTC)

если есть что писать, пишите. хотя мне кажется логичнее все "убийства" вносить в биографию, поскольку их убийство является логичным продолжением их жизни. А отделение убийства от биографии делать только в случае большого объёма материала//Berserkerus_{07:50, 10 января 2008 (UTC)}

• Тема переименования уже была поднята в обсуждении статьи, возражений не было, и по-моему не было необходимости выносить сюда на отдельное обсуждение. Более того, вчера я уже взялся наконец переименовать, но наткнулся на историю, которая действительно осталась в той статье, и которую таки надо объединить. Ну, теперь видимо будем ждать 7 дней … ∴ AlexSm 16:54, 8 января 2008 (UTC)
  • да, я видел в обсуждении пост от 4 января, подумал что вы забыли, потому внёс сюда. надо было сразу сюда выносить, после объединения в обсуждении «к удалению» :)//Berserkerus_{17:52, 8 января 2008 (UTC)}
• Переменовать. Равалпинди - понятие обширное.. Мало ли там терактов. Немцы вон тоже Равалпинди потопили--Виктор Ч. 17:55, 8 января 2008 (UTC)
• Переменовать. Цель была убийство --Gosh 18:27, 8 января 2008 (UTC)
• Переименовать однозначно. Текущее название представляет из себя жесткий ВП:орисс не встречающийся вне Википедии. Саша ^@ 18:49, 8 января 2008 (UTC)
• Переименовать Tomich 00:09, 9 января 2008 (UTC)

Итог

Решено переименовать в Убийство Беназир Бхутто. Подан запрос администраторам. --Антон.Шаварин(О!) 12:33, 16 января 2008 (UTC)

Переименовано. --Антон.Шаварин(О!) 06:37, 17 января 2008 (UTC)