Википедия:К посредничеству/Дельфийские игры современности/МДС
Это версия с пояснительными аннотациями посредника Wanwa раздела Участие России в деятельности МДС статьи о международных дельфийских играх, проводимых МДС, на 1 июня 2014 года: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Международные_Дельфийские_игры_(МДС)&oldid=63398444
- Условные обозначения
- сомнительный текст — оригинальное исследование, информация из первичного источника, ненейтральные трактовки
- пояснения
- нейтральное утверждение, тем не менее, не имеющее АИОшибка: некорректно задана дата установки (исправьте через подстановку шаблона)
Участие России в деятельности МДС править
Вслед за вступлением в состав МДС (март 1999) НДС России готовит и проводит в Саратове (ноябрь 1999) и в Смоленске (сентябрь 2001) молодёжные Дельфийские игры России, что соответствует согласованным уставам двух организацийОшибка: некорректно задана дата установки (исправьте через подстановку шаблона) [1]. Первичный источник
В 2002 году стало известно, что система бюджетного финансирования развития Дельфийского движения в России может быть изменена, и деньги под контролем Дельфийского посла МДС будут напрямую выделяться на конкретные проекты[2].
В 2003 году Международный Дельфийский совет получал активную поддержку со стороны государственных учреждений Москвы и Санкт-Петербурга Оригинальный вывод, сделанный на основе собственного анализа первичных источников. [3][4][5] Первичные источники [6] Первичный источник + семантически неверный источник [7]. Неавторитетный источник
Нигде не опубликованы задокументированные сведения о том, когда и как НДС России официально выходил из состава МДС. Оригинальный вывод, сделанный на основе собственного анализа первичных источников. На бланке официального письма МДС от 18 ноября 2004 года перечислены члены Правления МДС (англ. Amphictyony (Executive Board)), среди которых Россию в то время представлял Владимир Н. Понявин (англ. Vladimir N.Ponyavin (Russia))[6]. В данном случае первичный источник - официальное письмо - может, хотя это и не рекомендовано, особенно учитывая, что это всего лишь письмо, подтверждать некоторые официальные данные, например, состав правления.
На Вторых Дельфийских играх в Кучинге среди стран-участниц Россия отсутствовала[8]Первичный источник, но за неимением лучшего в данном случае "сойдёт".[9] Семантически некорректный (?) источник, хотяНенейтральная спекуляционная связка Межрегиональная общественная организация «Дельфийское движение в России» в апреле 2005 года сформировала Оргкомитет и готовила делегацию для отправки в Малайзию[10]. Накануне этих Игр в Законодательное собрание Санкт-Петербурга пришло письмо на бланке НДС России, подписанное В. Н. Понявиным, председателем Исполкома НДС России и одновременно директором МДК[11]. Эта новая Дельфийская организация, возглавляемая В. Н. Понявиным, открыла официальный сайт 1 мая 2006 года[12] и на нём сообщила о проведении своих Дельфийских игр (международных) и Молодёжных Дельфийских игр (международных)[13].
Из новостей БиБиСи можно было узнать, что некая русская группа оказывала давление на правительство Малайзии с целью запретить проведение Вторых Дельфийских игр в Кучинге-2005[14]. Официальные документы проясняют, какая именно «русская группа» регулярно пытается дискредитировать Дельфийские игры МДС[11][15][16][17][18][19]. Другие документы, наоборот, подтверждают постоянную поддержку Международного Дельфийского совета со стороны как российских организаций, так и известных личностей России[2][20][21][22][23].
Несмотря на существующие проблемы, делегации из России продолжают участвовать в Дельфийских играх, проводимых Международным Дельфийским советом, хотя и не получают необходимой финансовой государственной поддержки[24][25][26], которая уходит на бюджетное финансирование мероприятий НДС России[27].
Репортажи о международных Дельфийских играх (МДС) публикует общероссийский электронный научный журнал «Педагогика искусства» Института художественного образования[28][29][26].
Выпущенный по итогам третьих международных Молодёжных Дельфийских игр на Филиппинах Дельфийский календарь 2009 года включает работы юных художников из России[30]. Дельфийский календарь 2010 года проиллюстрирован быстрыми зарисовками заслуженного художника Российской Федерации из Санкт-Петербурга — Валентины Аноповой[31], участницы третьих международных Дельфийских игр 2009 года на острове Чежду в Южной Корее[32]. Об этих Играх в петербургском журнале «Личность и культура» опубликована статья Е. Федуловой, участвовавшей в номинации документалистика[24]. Это событие также отражено в документальном фильме «Дельфийские игры» режиссёра Фёдора Соловьёва (Ст. Петербургский общественный фонд «Оранта»). Презентация фильма прошла 20 декабря 2010 года в Союзе кинематографистов Санкт-Петербурга при участии Дельфийских советников МДС — Александра Кущака и Екатерины Сауть[33]. Дополненный английскими субтитрами фрагмент этого фильма озаглавлен «Дельфийские игры — что это?».
Фильм «Весна в Тресколье» сургутского режиссёра Ольги Корниенко, присланный из России на проходивший во время работы Международной туристской биржи 2011 года Дельфийский конкурс короткометражных документальных фильмов (англ. Delphic Art Movie Award (DAMA)), сначала попал в число 24-х фильмов, номинированных на награждение[34][35], а затем и в число 8-ми победителей, получивших сертификат Международного жюри [36][36][37].
Начиная с 2005 года, руководители Национального Дельфийского совета России и МДК регулярно направляют в разные инстанции официальные письма с претензией на своё исключительное право проводить Дельфийские игры[11][15][17][18][38][39].
Протест со стороны руководства Международного Дельфийского совета был направлен на имя В. Н. Понявина в 2007 году[16].
Из текста официального письма (датированного: 21.01.2014) на имя генерального директора ЮНЕСКО проясняются конкретные детали и скрытые причины раскола Дельфийского движения.
Оригинальный текст (англ.)…The IDC is celebrating its 20 Anniversary - as being founded in December 1994 in Castle Schonhausen, Berlin, Germany by representatives of 20 countries, among them Russia.
Unfortunately the National Delphic Council (NDC) Russia (founded March 1999) cancelled its IDC membership in December 2004 and Mr. Vladimir Ponyavin (CEO of the NDC) resigned from the IDC Executive Board.
Thereafter, to our surprise, we had to find out that Mr. Ponyavin founded September 2003 "his own" International Delphic Committee in Moscow (after failing to take over the IDC as supreme authority) with the aim to split the Delphic Movement - ignoring all member and intellectual property rights and since
then jeopardising (without success) all Delphic Games of the I DC-Berlin...…МДС, отмечающий своё 20-летие, был основан в декабре 1994 года во дворце Шёнхаузен (Берлин, Германия) при участии представителей из 20 стран, в том числе из России.
К сожалению, Национальный Дельфийский совет (НДС) России (созданный в марте 1999) отменил свое членство в МДС в декабре 2004 года, а Владимир Понявин (возглавляющий НДС) вышел из состава Правления МДС.
Затем, к нашему удивлению, мы узнали, что Понявин основал в сентябре 2003 «свой собственный» Международный Дельфийский комитет в Москве (после неудачной попытки встать во главе МДС) с целью расколоть Дельфийское движение, игнорируя всех участников и права на интеллектуальную собственность, и с тех пор угрожает (без успеха) проведению всех Дельфийских игр МДС-Берлин…
К письму в ЮНЕСКО приложено официальное уведомление (датированное: 23.12.2013) на имя Владимира Понявина от коллегии адвокатов (англ. European Law Office Member KAERGEL DE MAIZIERE).
После завершения Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи-2014 советник МДС Валерий Вакуленко[40] поднял в прессе тему использования созданной инфраструктуры и построенных объектов для размещения в Сочи штаб-квартиры Международного Дельфийского совета[41].
Текущая ситуация править
Две организации со штаб-квартирой в Москве — Национальный Дельфийский совет России и Международный дельфийский комитет (МДК) являются единой структурой с общим руководством и одинаковым юридическим адресом.
Российское представительство Международного Дельфийского совета со штаб-квартирой в Берлине осуществляют в настоящее время три другие организации[42][43]:
- Межрегиональная общественная организация «Дельфийское Движение в России», созданная в 1995 году[44], принятая в состав МДС (01.03.2005)[45] после выхода из него НДС России.
- Общественная организация «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга», зарегистрированная в Минюсте России (26.11.2010)[46], принятая в состав МДС (17.12.2010)[47] и получившая подтверждение прямого соподчинения Международному Дельфийскому совету (22.03.2011)[48].
- Организация «Танцевальный Альянс России», принятая в состав МДС в октябре 2013 года[43].
(Примечания) править
- ↑ Официальные письма В.Н.Понявина К.Киршу (01.11.1999) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Владислав Киселев. От Олимпиад - к Дельфиадам . // pnp.ru (29 ноября 2002). Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. ВП:П-ДИ-Ц#9
- ↑ Пресс-центр Думы сообщает . duma.mos.ru. Дата обращения: 8 октября 2011.
- ↑ Награждение К.Кирша Почетным дипломом Мосгордумы . delphic-games.com. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Награждение К.Кирша Верительной грамотой посла СПб . delphic-games.com. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Официальное письмо К.Кирша на имя Президента России В.В.Путина (18.11.2004) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Вакуленко Валерий. Ходорковский во главе Международного Дельфийского Совета, базирующегося в Сочи?! // Сноб. — Москва, 22.12.13. ВП:П-ДИ-Ц#17б
- ↑ Письмо на имя В.А.Тюльпанова от Е.П.Сауть (07.11.2007) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Ольга Танасийчук. Дельфийцы тоже спорят // Киевский телеграфЪ. — 9—15 октября 2009. ВП:П-ДИ-Ц#16
- ↑ Russia preparing for participation, 6. Juli 2005 . delphic.de. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ 1 2 3 Официальное письмо В. Н. Понявина на имя В. А. Тюльпанова (19.08.2005) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Открытие сайта Международного Дельфийского комитета (01.05.2006) . idcworld.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Концептуальное положение . idcworld.org. Дата обращения: 2012-3-20. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Jonathan Kent. Malaysia boycotts arts festival // BBC News. — 2 September 2005. (англ.)
Оригинальный текст (англ.)Officials say their government caved in to pressure from a Russian group which claims to have the right to stage the games after it broke away from the Delphic Movement’s governing body. It’s a far cry from the peace and understanding which are supposed to be prevalent during the week-long event.
Должностные лица говорят, что их правительство уступило давлению со стороны русской группы, которая предъявляет претензии на право проводить игры после того, как она откололась от руководящего органа Дельфийского Движения. Ситуация далека от мира и взаимопонимания, которые, как предполагалось, будут превалировать во время недельного мероприятия.
- ↑ 1 2 Официальные письма от имени МДК в Малайзию (02.08.2005, 24.08.2005) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ 1 2 Предупреждение В. Н. Понявину от имени руководства МДС (22.03.2007) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
Оригинальный текст (англ.)Mr. Ponyavin: It has come to our attention that you constantly attempt to discredit our international
non-profit public-benefit organisation, the International Delphic Council e.V. (IDC) registered in Berlin / Germany.As you know, the IDC was founded in Berlin/Germany in 1994 as the first and only legitimate international organisation representing the Delphic Games on a worldwide level. The so-called “International Delphic Committee”, on the other hand, was founded ten years later, emerging from the so-called “NDC Russia”. And the “NDC Russia” used to be a member of our umbrella organisation, the IDC in Berlin. You ignore these well known facts and – according to independent and reliable information sources – tell other people lies about our organisation. For example: Not only did you write to Mr. TULPANOV in 2005 that the IDC misrepresents the history of the Delphic Movement, but also did you try to “torpedo” our Delphic Games in Malaysia and our negotiations with South Africa on Delphic Games in the future. Further, a new website www.IDCworld.org was recently launched which contains misleading information and ultimately leaves the wrong impression that you are the sole and true representative of the Delphic Games at worldwide level. Such claim is without substance and might cause international frictions as well as a violation of our intellectual property rights. The IX Amphictyony Meeting, held in Berlin on 25/26 January 2007, (IDC Executive Board Meeting), therefore decided to demand for a declaration (i) that you withdraw from all such illegal actions and (ii) that you will from now on officially accept the IDC in Berlin as a legitimate international organisation representing the Delphic Games on a worldwide level. We expect to receive your written declaration until 13th of April 2007. If we do
not receive any response from you until the aforementioned deadline, we will take further steps at national and international level to prevent your hostile actions and to protect our rights and interests.Понявин: Наше внимание привлекли ваши продолжающиеся попытки дискредитации Международного Дельфийского Совета (МДС) — нашей международной бесприбыльной общественно-полезной организации, зарегистрированной в Берлине (Германия). Как вам известно, МДС был основан в 1994 году в Берлине (Германия) в качестве первой и единственно законной международной организации, представляющей Дельфийские игры на мировом уровне. Со своей стороны, так называемый «Международный Дельфийский комитет» был создан 10 лет спустя, выделившись из так называемого «НДС России». А «НДС России» был членом нашей головной организации МДС в Берлине. Все эти хорошо известные вам факты вы игнорируете, и — как нам известно из независимых и достоверных источников — распространяете о нашей организации ложные сведения. Так, вы не только написали в 2005 году Тюльпанову, что МДС неверно представляет историю Дельфийского движения, но пытались при этом «торпедировать» проведение нами Дельфийских игр в Малайзии, а также наши переговоры с Южной Африкой о будущих Дельфийских играх. Далее, недавно открытый вами веб-сайт www.IDCworld.org содержит вводящую в заблуждение информацию, которая в конечном итоге создаёт ложное впечатление о том, что вы единственный и истинный представитель Дельфийских игр на мировом уровне. Подобные заявления безосновательны и могут привести к международным трениям, а заодно и к нарушению вами наших прав на интеллектуальную собственность. Исходя из изложенного, IX Заседание Амфиктионии (Правления МДС), состоявшееся в Берлине 25/26 января 2007 года, приняло решение заявить вам о требовании (i) прекратить подобные противоправные действия и (ii) немедленно официально признать МДС в Берлине в качестве законной международной организации, представляющей Дельфийские игры на мировом уровне. Ваше соответствующее письменное заявление мы ожидаем получить до 13 апреля 2007 года. При неполучении от вас ответа в указанный срок мы будем предпринимать дальнейшие шаги на национальном и международном уровне для воспрепятствования вашим враждебным действиям в целях защиты наших прав и интересов.
- ↑ 1 2 Официальное письмо от имени МДК в Корею (16.07.2009) . wikimedia.org. Дата обращения: декабрь 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ 1 2 Официальные письма от имени МДК в ЮАР (11.07.2011, 26.10.2011) . wikimedia.org. Дата обращения: декабрь 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ Генералов П.А. Обращение по теме Дельфийских игр // Личность и Культура. — Санкт-Петербург: 21 February 2011. ВП:П-ДИ-Ц#17а
- ↑ Приветствие Елены Образцовой в адрес Дельфийских Игр 2009 . Сайт InSEA. Дата обращения: 2019-5-15. (англ.)
- ↑ Приветствие Вадима Тюльпанова в адрес Дельфийских Игр 2009 . WebCite. Дата обращения: 2019-5-15.
- ↑ Приветствие Елены Образцовой в адрес Молодёжных Дельфийских игр 2011 . // upload.wikimedia.org. Дата обращения: декабрь 2011. Архивировано 19 февраля 2012 года.
- ↑ Официальное письмо М.И.Москвина-Тарханова Чрезвычайному и полномочному послу Малайзии в России . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Е. Федулова. О Дельфийских играх 2009 . Архивировано 16 сентября 2012 года. ВП:П-ДИ-Ц#17
- ↑ Факс-2011 с подписью В.А.Юхневича . wikimedia.org. Дата обращения: декабрь 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Чернявская Марина Сергеевна. Дельфийские игры – развитие и перспективы . // art-education.ru (№1 2014). Дата обращения: 2014-3-26.
- ↑ Приказ № 256, Москва (08.04.2005) . edu.ru. Дата обращения: 8 октября 2011.
- ↑ Марина Чернявская. Дельфийские игры современности // Педагогика искусства: электронный научный журнал. — Москва, 2008. — № 2.
- ↑ Марина Чернявская. Дельфийские игры — вчера, сегодня, завтра // Педагогика искусства: электронный научный журнал. — Москва, 2009. — № 4.
- ↑ Delphic Greetings from Baguio City to Jeju . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ "Итальянские дороги Валентины Аноповой" . // informpskov.ru (27 июля 2011). Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 30 августа 2013 года.
- ↑ Delphic Games in Jeju. Impressions in drawings . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ Презентация фильма «Дельфийские игры» (20.12.2010) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Nominations for the DELPHIC ART MOVIE AWARD 2011 . facebook.com. Дата обращения: 2012-3-14. (англ.)
- ↑ Антон Ковальский. Сургутский режиссер Ольга Корниенко продолжает покорять мир // СИА-ПРЕСС. — Сургут, 9 марта 2011.
- ↑ 1 2 Acht Dokumentar-Kurzfilme ausgezeichnet . openpr.de. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года. (нем.)
- ↑ В Берлине наградили сургутского кинорежиссера (28.03.2011) . vsluh.ru. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 22 апреля 2012 года.
- ↑ Официальное уведомление от НДС России на имя Сауть Е.П.(03.03.2011) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Официальные уведомления от НДС России (26.06.2012) на имя Е. П. Сауть и Э. В. Соловьевой . // upload.wikimedia.org. Дата обращения: 2012-9-12. Архивировано 26 октября 2012 года.
- ↑ Вакуленко Валерий Михайлович . Деловой Петербург. Дата обращения: 2014-5-9.
- ↑ Валерий Вакуленко. От Олимпийских игр к Дельфийским . Эксперт (07 апр 2014). Дата обращения: 2014-5-8.
- ↑ Международная деятельность . // assembly.spb.ru. Дата обращения: 2013-2-22. Архивировано 13 марта 2013 года.
- ↑ 1 2 Новости прошедшего летнего саммита Delphic Games (05.10.2013) . world-art-dance. Дата обращения: 10 октября 2013.
- ↑ Виктор Николаев. Российская штаб-квартира Дельфийских игр разместится в Петербурге . «Санкт-Петербургское ЭХО» Архив Интернета (9 августа 1995). Дата обращения: 2019-5-15.
- ↑ Вступление МОО «Дельфийское Движение в России» в состав МДС (01.03.2005) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ Свидетельство о регистрации ОО «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга» (26.11.2010) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года.
- ↑ Вступление ОО «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга» в состав МДС (17.12.2010) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)
- ↑ Официальное письмо К.Кирша на имя Е.Сауть (22.03.2011) . wikimedia.org. Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 20 июня 2012 года. (англ.)