Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Рецензирование статьи Телевидение в КНДР
правитьЯ совершил один из самых тяжких трудов в своём вкладе и первую значительную обзорную статью по тематике КНДР. В 2016 году пытался продвинуть статью на КДС, но по итогам обсуждения сильно разочаровался и даже хотел вынести на КУ. Теперь, после массы переработок, дополнений и обновлений, предлагаю её к рецензированию. Владислав Мартыненко 19:23, 15 декабря 2018 (UTC)
- «c помощью трансмиттера планшета» ?? Наверное, имелся в виду радиоприёмный (the tablet comes with a built-in analog TV tuner...), а не радиопередающий (transmit) модуль. Retired electrician (обс.) 03:32, 17 декабря 2018 (UTC)
- Да, речь идёт о приёмном модуле.
Исправил. Владислав Мартыненко 10:37, 17 декабря 2018 (UTC)
- Да, речь идёт о приёмном модуле.
- «Телеканал доступен для просмотра студентам всех вузов Пхеньяна» - источник? Как осуществляется контроль доступа? Retired electrician (обс.) 03:43, 17 декабря 2018 (UTC)
- Изначально концепция канала была именно таковой (был видеообзор от AP Archive). С появлением Манбана аудитория, конечно, расширилась.
Почистил от корявостей. Владислав Мартыненко 10:37, 17 декабря 2018 (UTC)
- Изначально концепция канала была именно таковой (был видеообзор от AP Archive). С появлением Манбана аудитория, конечно, расширилась.
- Имхо имхо если источник утверждает While 98 percent of households had a television, то именно так и следует переводить, а не «степень охвата населения КНДР телевидением». Вспомните прекрасные девяностые годы — телевизоры были, а электричества — нет. И какой тут охват? Впрочем, возможно, у корейцев не всё так и плохо. Retired electrician (обс.) 03:43, 17 декабря 2018 (UTC)
- Ну, тут я перевёл исходя из процента владельцев телевизоров от всех домохозяйств КНДР.
Вычистил. Владислав Мартыненко 10:37, 17 декабря 2018 (UTC)
- Ну, тут я перевёл исходя из процента владельцев телевизоров от всех домохозяйств КНДР.
- Я бы предложил расширить тему доступности телевидения в стране информацией о том, сколько стоит телевизор и насколько его может себе позволить рядовой северокореец. Неплохо было бы осветить вопрос: насколько жителям доступны прочие сопутствующие товары: рекордеры (может до сих пор пользуются видеомагнитофонами?), спутниковые ресиверы и т д.
- Телекоммуникационная промышленность вроде там на подъёме, были обзоры телевизионных заводов от Центрального телевидения КНДР. Ну и появление приставки для Манбана и собственной цифровой техники (даже исходя из данных North Korea tech) тоже негласно говорит об этом. Цены на планшеты и смартфоны нам уже известны, а вот на рекордеры и ресирверы вроде нормальных обзоров пока не видел. Владислав Мартыненко 10:37, 17 декабря 2018 (UTC)
- В связи с особенностями политического режима КНДР простым гражданам запрещён просмотр зарубежных телеканалов и передач — сюда совершенно необходим хороший источник.
- Могу поискать. Хотя изначально в концепте телевидения КНДР полагалось, что для иностранного концента будет предназначен "Мансудэ". То, что в основном к иностранному ТВ официально имеют доступ правительство, внешнеторговые компании и туристы в гостиницах, давно было известно. Владислав Мартыненко 10:37, 17 декабря 2018 (UTC)
- По данным корееведа Константина Асмолова, для каждого гостиничного номера предусмотрены разные пакеты телеканалов — не уверен, что политика каждой отдельно взятой гостиницы настолько важна для обзорной статьи. Тем более приводить список каналов некоей гостиницы не вполне оправдано.
- Это было взято из самой статьи.
Дополнил указанием на гостиницу "Корё", но если найдутся обзоры на другие гостиницы, добавлю и эти источники. Владислав Мартыненко 10:37, 17 декабря 2018 (UTC)
- Это было взято из самой статьи.
- японскими обозревателями в независимом блоге blogofmobile.com, была опубликована статья — нежелательно использовать блоги в качестве источников.
- В силу специфики обработки источникового материала по столь специфической темы могут быть и такие корявости, при появлении других источников, подтверждающих эти данные, добавлю. Хотя вот в английской Википедии ссылаться на North Korea Tech нежелательным не считается. Владислав Мартыненко 10:37, 17 декабря 2018 (UTC)
- Оформление хромает. Для сносок желательно использовать специальные шаблоны, в которые оборачивают ссылки. «[15]» — таких сносок в «Примечаниях» лучше избегать. — Saidaziz (обс.) 08:23, 17 декабря 2018 (UTC)
- Раньше Rubinbot работал с автоподстановкой заголовков в сноски, однако в последние месяцев 10—15 он явно подзаглох, поэтому эти цифры и высвечены. Владислав Мартыненко 11:57, 18 декабря 2018 (UTC)