Возраст любви

«Возраст любви» (исп. La edad del amor) — аргентинская музыкальная комедия Хулио Сарасени со знаменитой актрисой и певицей Лолитой Торрес в главной роли

Возраст любви
исп. La edad del amor
Жанр	Музыкальная комедия
Режиссёр	Хулио Сарасени
Автор сценария	Абель Санта Крус
В главных ролях	Лолита Торрес Альберто Дальбес Флорен Дальбене
Оператор	Анибаль Гонсалес Пас
Композитор	Рамон Сарсосо
Кинокомпания	Argentina Sono Film
Дистрибьютор	Argentina Sono Film S.A.C.I.[вд]
Длительность	105 мин.
Страна	Аргентина
Язык	испанский
Год	1954
IMDb	ID 0198439

Сюжет

Много лет назад молодой аристократ Альберто собирался жениться на знаменитой певице Соледад, но его отец, которого так же зовут Альберто, расстроил свадьбу, считая мезальянсом брак адвоката и актрисы. Через двадцать с лишним лет их взрослые дети встретились и полюбили друг друга. Он — подающий надежды композитор Альберто Мендес Техада, она — талантливая певица Анна-Мария Росалес. Но в их романтические отношения теперь уже вмешивается сам Альберто.

В ролях

• Лолита Торрес — Соледад Реалес / Анна-Мария Росалес
• Альберто Дальбес — Альберто Мендес Техада III, сын
• Флорен Дельбене — Альберто Мендес Техада II, отец
• Доминго Сапели — Альберто Мендес Техада I, дедушка
• Рамон Гарай — Мендиондо
• Марио Фаиг — Санпьетро
• Эрминия Мас — Мариана
• Хулиан Перес Авила — Педро
• Моренита Гале — Марта Биби
• Лина Бардо — Эльвира
• Луис Гарсиа Бош — Капуано
• Томас Алонсо
• Тельма Йордан
• Роберто Бордони
• Кармен Хименес

Съёмочная группа

• Автор сценария: Абель Санта Крус
• Режиссёр: Хулио Сарасени
• Оператор: Анибаль Гонсалес Пас
• Композитор: Рамон Сарсосо
• Художник: Димас Гарридо
• Звукооператор: Марио Фесиа
• Балетмейстер: Эстебан Палос
• Гримёр: Мария Лассага
• Монтажёр: Хосе Серра

Оркестр казино «Севилья», Рондалья Усандисага (уличный оркестр) маэстро Гастона

Национальный театр Сервантеса, центр «Саламанка» и сообщество «Арагон» в Буэнос-Айресе

Показ в СССР

Премьера в Москве состоялась 24 июля 1955 года. Общее количество зрителей, посмотревших фильм в кинотеатрах СССР составило 31,1 млн. человек.

Фильм дублирован на Московской киностудии имени М. Горького

• Режиссёр дубляжа: Юрий Васильчиков
• Звукооператор: Николай Писарев

Роли дублировали

• Соледад — Виктория Чаева
• Альберто-сын — Андрей Попов
• Альберто-отец — Алексей Консовский
• Альберто-дедушка — Николай Комиссаров
• Марта Биби — Елена Фадеева
• Мариана — Серафима Бирман
• Мендиондо — Рубен Симонов
• Санпьетро — Борис Иванов
• Педро — Константин Нассонов
• Капуано — Евгений Весник
• Эльвира — Надежда Румянцева
• Дикторский текст и стихи читает Зиновий Гердт

Дублированный вариант фильма, показанный в советских кинотеатрах, короче оригинального фильма на 14 минут.

Полный вариант фильма гораздо позднее был показан по телевидению с закадровым озвучиванием, текст за кадром: Александр Леньков и Наталья Варлей.

Ссылки

• «Возраст любви» на сайте телеканала «Культура»
• «Возраст любви» на сайте «Старое Кино»