Гавенский, Христофор
Христофор Гавенский — российский переводчик XVIII века.
| Христофор Гавенский | |
|---|---|
| Дата рождения | неизвестно |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | XVIII век |
| Место смерти |
|
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | переводчик |
Биография править
Об его детстве информации практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о нём почти полностью отсутствуют; известно лишь, что Христофор Гавенский перевёл, по показанию Новикова, сочинение Христиана Гюйгенса «Книга мирозрения и мнение о небесно-земных глобусах и их украшениях» (Санкт-Петербург, 1717—1724)[2]. В Русском биографическом словаре Половцева, со ссылкой на «Словарь русских светских писателей» за авторством митрополита Евгения, утверждается, что сделано это было по личному повелению первого Императора Всероссийского Петра Великого[3].
Перевод этот интересен ещё и тем, что является первой в России книгой, в которой была принята система Николая Коперника[2].
Примечания править
- ↑ 1 2 Гавенский, Христофор // Русский биографический словарь — М.: 1914. — Т. 4. — С. 15.
- ↑ 1 2 Гавенский, Христофор // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Гавенский, Христофор // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.