Другой Бруклин (англ. Another Brooklyn) — роман Жаклин Вудсон 2016 года[1]. Книга была написана как книга для взрослых, в отличие от многих предыдущих произведений автора. NPR написало, что книга «полна мечтаний и опасностей»[2]. Она была номинирована на Национальную книжную премию в области художественной литературы  (англ.) в 2016 году[3][4].

Другой Бруклин
англ. Another Brooklyn
Автор Жаклин Вудсон
Язык оригинала английский
Оригинал издан 2016
Издатель HarperCollins
Страниц 192
ISBN 978-0062359988

Сюжет править

История начинается с того, что Август, взрослый антрополог, возвращается в Нью-Йорк, чтобы похоронить своего отца. В метро она встречает старого друга и начинает вспоминать. Она помнит, как 8-летней девочкой переехала с отцом и младшим братом в Бруклин из Теннесси после смерти матери. Затем повествование следует за Август через её подростковые годы. Август дружит с тремя другими бруклинцами, Сильвией, Анджелой и Джиджи, когда они гуляют по окрестностям и с оптимизмом мечтают о будущем и раскрывают, что оно приготовило для них. Август и её друзья также сталкиваются с опасностями на улицах и разного рода семейными раздорами.

Отзывы править

Книга получила множество отзывов[5][6]. Для The Washington Post это «короткая, но сложная история, возникшая из кипящего горя. Оно убаюкивает страницы скорбным шепотом»[7]. Publishers Weekly пишет, что это «яркая фреска о том, каково было расти афроамериканцем в Бруклине 1970-х годов»[8].

NBC News писала, что в нём «сплетаются воедино темы смерти, дружбы, миграции чернокожих, чувства перемещения, которое обычно следует за этим, и семьи»[9]. The New York Times считает, что «тема не столько в девичестве, сколько в навязчивом периоде полураспада его воспоминаний»[10]. Кейтлин Гринидж[en] для The Boston Globe написала, что книга была «любовным письмом к потере, девичеству и дому. Это лирическое, захватывающее исследование семьи, памяти и других связей, которые связывают нас друг с другом и с миром»[2]. USA Today поставило роману 3 звезды из 4[11].

The Los Angeles Times сообщила, что книга «присоединяется к традиции изучения женской дружбы и семей, которые мы создаём, когда наших собственных недостаточно, например, „Сула[en]Тони Моррисон, „Серебряный воробей“ Таяри Джонс[en] и „Зами: новое написание моего имени[en]Одри Лорд. Вудсон использует свой опыт в изображении жизни детей, чтобы исследовать силу памяти, смерти и дружбы»[12].

Примечания править

  1. Crum, Maddie. This Book On What It's Like To Be A Girl In America Should Be Required Reading. The Huffington Post (11 августа 2016). Дата обращения: 25 июля 2022. Архивировано 18 августа 2016 года.
  2. 1 2 Gross, Terry. Jacqueline Woodson's 'Brooklyn' Is Full Of Dreams And Danger. NPR (9 августа 2016). Дата обращения: 25 июля 2022. Архивировано 25 июля 2022 года.
  3. Brooklyn NationalBook.org (недоступная ссылка)
  4. The 2016 National Book Awards Finalists. The New Yorker (6 октября 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  5. ANOTHER BROOKLYN by Jacqueline Woodson (англ.). Kirkus Reviews (18 мая 2016). Дата обращения: 25 июля 2022. Архивировано 25 июля 2022 года.
  6. O'Grady, Megan (2016-08-29). "Jacqueline Woodson on Her Powerful New Novel, Another Brooklyn". Vogue (англ.). Архивировано 3 ноября 2016. Дата обращения: 2 февраля 2017.
  7. Charles, Ron (2016-08-12). "'Another Brooklyn' reminds us of a Brooklyn far from the tony borough of today". The Washington Post (англ.). ISSN 0190-8286. Архивировано 3 декабря 2021. Дата обращения: 2 февраля 2017.
  8. "Fiction Book Review: Another Brooklyn by Jacqueline Woodson. Amistad, $22.99 (192p) ISBN 978-0-06-235998-8". Publishers Weekly (англ.). 2016-04-11. Архивировано 25 июля 2022. Дата обращения: 2 февраля 2017.
  9. Brown, Lesley-Ann (2016-09-29). "Book Review: 'Another Brooklyn' renders beauty amidst tragedy". NBC News (англ.). Архивировано 25 июля 2022. Дата обращения: 2 февраля 2017.
  10. Jones, Tayari (2016-08-18). "Jacqueline Woodson's Adult Novel Captures 1970s Brooklyn". The New York Times. ISSN 0362-4331. Архивировано 25 июля 2022. Дата обращения: 2 февраля 2017.
  11. Athiakis, Mark (2016-08-09). "'Another Brooklyn' navigates difficult years". USA TODAY (англ.). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  12. Perkins, Nichole Jacqueline Woodson's 'Another Brooklyn' is a powerful adult tale of girlhood friendships. Los Angeles Times (12 августа 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017. Архивировано 4 января 2017 года.

Ссылки править