Зандфёрстген или Бо́рштка (нем. Sandförstgen; в.-луж. Borštkaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Хоэндубрау района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Деревня
Зандфёрстген
Борштка
Sandförstgen
Borštka
51°14′04″ с. ш. 14°39′11″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Свободное государство Саксония
Район Гёрлиц (район)
Община Хоэндубрау
История и география
Первое упоминание 1732
Высота центра 195 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 51[1] человек (2011)
Национальности лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 35876
Почтовый индекс 02906
Автомобильный код BZ
Зандфёрстген Борштка на карте
Зандфёрстген Борштка
Зандфёрстген
Борштка
Зандфёрстген Борштка на карте
Зандфёрстген Борштка
Зандфёрстген
Борштка
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

География

править

Находится примерно в пяти километрах севернее города Вайсенберг.

Соседние населённые пункты: на северо-востоке — административный центр коммуны деревня Хоэндубрау, на юго-востоке — деревня Гбельск и на западе — деревня Зуборница[2].

История

править

Впервые упоминается в 1732 году под наименованием Klein Förstgen[3].

С 1995 года входит в состав современной коммуны Хоэндубрау[3].

С 1815 по 1945 года южнее деревни проходила граница между Саксонией и Пруссией, которая в настоящее время является административной границей между саксонскими районами Баутцен и Гёрлиц.

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[4][5].

Исторические немецкие наименования[3]
  • Klein Förstgen, 1732
  • Sand-, Stein-Förstgen, 1759
  • Förstgen, 1777
  • Klein Förstgen, 1791
  • Sandförstgen, 1831

Население

править

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 104 человека (из них — 81 серболужичанин (78 %))[6].

Численность населения по годам
(Источник: Sandförstgen/ Borštka, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen)
182518802011
6610451

Демографические данные

править
Демографические и статистические данные от 9.5.2011[7] Борштка Всего в коммуне Хоэндубрау
Численность 51 2014
Средний возраст 40,5 44,4
Процент несовершеннолетних до 18 лет к возрастному знаменателю от 18 до 65 лет 38 30
Процент пожилых после 65 лет к возрастному знаменателю от 18 до 65 лет 38 35
Процент человек на одно домохозяйство 3,2 2,4

Примечания

править
  1. Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen, p. 5. Дата обращения: 6 июня 2019. Архивировано 5 апреля 2022 года.
  2. Jenička serbska karta w syći. Дата обращения: 6 июня 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.
  3. 1 2 3 Sandförstgen/ Borštka Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  4. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine от 7 июля 1994 года
  5. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) Архивная копия от 13 марта 2019 на Wayback Machine от 31 марта 1999 года
  6. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  7. Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen, p. 5 Архивная копия от 5 апреля 2022 на Wayback Machine (нем.)

Литература

править
  • Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Eine landeskundliche Bestandsaufnahme im Raum Lohsa, Klitten, Großdubrau und Baruth (= Werte der deutschen Heimat. Band 67). Böhlau Verlag, Köln 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, p. 321—324.

Ссылки

править