Исаев, Илья Александрович

Илья Исаев
Илья Исаев
Имя при рождении	Илья Александрович Исаев
Дата рождения	18 апреля 1977 (47 лет)
Место рождения	Таллин, Эстонская ССР, СССР
Гражданство	СССР → ; Россия
Профессия	актёр
Годы активности	2000 — н.в.
Театр	РАМТ (2000—2020)
Награды
IMDb	ID 2464103
Сайт	i-s-a-e-v.ru

Илья́ Алекса́ндрович Иса́ев (род. 18 апреля 1977, Таллин, СССР) — российский актёр театра, кино и дубляжа. Заслуженный артист России (2018)^[1].

Биография править

После школы закончил строительно-механический техникум по специальности «электрик». Когда пошёл в техникум, начал заниматься в театральной студии при Таллинском Русском драматическом театре под руководством Эдуарда Томана и Василия Бездушного.

В 1996 году переехал в Москву. В 2000 году окончил Театральное училище им. Щепкина.

С 2000 по 2020 год служил в Российском академическом молодёжном театре. Автор музыки к спектаклю «Платонов. III акт».

В дубляж Илью привела его подруга и коллега Рамиля Искандер^[2].

В 2015—2018 годах являлся голосом персонажа Красного из рекламных роликов M&M's^[3].

Личная жизнь править

С 18 июля 2019 года женат на Яне (бывшем администраторе РАМТ)^[4].

Награды править

Лауреат премии «Звезда театрала» в номинации «Лучшая роль второго плана» (2012).
Лауреат Международной премии Станиславского «За высокие достижения в актёрском искусстве» (2016)^[5].
Заслуженный артист России (2018)^[1].

Роли в театре править

Текущий репертуар править

Театр наций править

2019 — «Иранская конференция» И. Вырыпаева. Режиссёр: Виктор Рыжаков — Оливер Ларсен^[6]
2021 — «Зимние заметки о летних впечатлениях» Ф. Достоевского. Режиссёр: Елена Невежина — Он^[7]

Архивные спектакли править

Театр «Мено Фортас» править

«Вишнёвый сад» А. П. Чехова. Режиссёр: Э. Някрошюс — Епиходов

РАМТ править

2001 — «Стеклянный зверинец» Т. Уильямса. Режиссёр: Огарёв Александр — молодой человек (Джим)
2002 — «Лоренцаччо» Альфреда Де Мюссе. Режиссёр: Алексей Бородин — Алессандро Медичи
2002 — «Эраст Фандорин» Б. Акунина. Режиссёр: Алексей Бородин — граф Зуров
2004 — «Вишнёвый сад» А. П. Чехова. Режиссёр: Алексей Бородин — Лопахин (Приз фестиваля «Радуга» в номинации «Лучшая роль второго плана»)
2004 — «Идиот» Ф. М. Достоевского. Режиссёр: Р. Обадиа — Фердыщенко, поручик Келлер
2005 — «Инь и Ян» Б. Акунина. Режиссёр: А. Бородин — Аркаша
2006 — «Самоубийца» Н. Эрдмана. Режиссёр: Вениамин Смехов — Калабушкин
2007 — «Берег утопии» Т. Стоппарда. 1 часть. Путешествие. Режиссёр: Алексей Бородин — Александр Герцен (Театральная премия газеты «Московский комсомолец» в номинации «Полумэтры», Премия города Москвы в области литературы и искусства в номинации «Произведение для детей и юношества»)
«Берег утопии». 2 часть. Кораблекрушение. Режиссёр: Алексей Бородин — Александр Герцен
«Берег утопии». 3 часть. Выброшенные на берег. Режиссёр: Алексей Бородин — Александр Герцен
2008 — «Платонов. III акт» Чехова. Режиссёр: Александр Доронин — Платонов
2008 — «Роман с кокаином» М. Агеева. Режиссёр: Олег Рыбкин — Буркевиц (Приз театрального фестиваля «Радуга»)
2009 — «Приглашение на казнь» В. Набокова. Режиссёр: Павел Сафонов — Родион, адвокат
2010 — «Алые паруса» А. Грина. Режиссёр: Алексей Бородин — Лонгрен
2010 — «Ничья длится мгновение» И. Мераса. Режиссёр: Миндаугас Карбаускис — Авраам Липман (Номинация на «Золотую Маску» — лучшая мужская роль)
2010 — «Чехов-GALA» А. П. Чехова. Режиссёр: Алексей Бородин — Смирнов («Медведь»)
2011 — «Будденброки» Т. Манна. Режиссёр: Миндаугас Карбаускис — Томас Будденброк
2011 — «Rock’n’roll» Т. Стоппарда. Режиссёр: Адольф Шапиро — Макс
2014 — «Нюрнберг» Эбби Манн. Режиссёр: Алексей Бородин — Яннинг
2016 — «Демократия» М. Фрейна. Режиссёр: Алексей Бородин — Вилли Брандт
2018 — «Последние дни» М. А. Булгакова. Режиссёр: Алексей Бородин — Жуковский, Василий Голицын
2019 — «Проблема» Тома Стоппарда. Режиссёр: Алексей Бородин — Джерри Крол

Студенческие и антрепризные проекты править

«Зойкина квартира» М. Булгакова
«Точка чести»
«Сны Родиона Романовича». Режиссёр: П. Сафонов — Родион Романович
2002 — «Рикошет»^[8] по пьесе Э. Тейлора^[en] «Убийство по ошибке» — Пол Риггс («Независимый театральный проект»)
2002 — «Трактирщица»^[9] по пьесе К. Гольдони Граф («Независимый театральный проект»)
2005 — «Жестокие танцы»^[10] Танцевальный марафон по мотивам романа Хораса Маккоя «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» — Лейтенант («Независимый театральный проект»)
«Мастер и Маргарита». Режиссёр: С. Алдонин — Мастер, Бегемот (Театр им. К. С. Станиславского)

Фильмография править

1999 — «Простые истины»
2000 — «Маросейка, 12» — охранник (фильм № 4 «Сын»)
2006 — «Всё смешалось в доме…» — Владимир Владимирович Лягин
2006 — «Андерсен. Жизнь без любви»
2007 — «Слуга государев»
2007 — «Глянец» (режиссёр Андрей Кончаловский) — Витёк
2009 — «М+Ж»
2009 — «Кармелита. Цыганская страсть» — Валёк
2010 — «Мечты женщин о далёких странах» (телесериал) — Илья
2011 — «Записки экспедитора Тайной канцелярии 2» — Хромов (1-я серия)
2011 — «Фурцева. Легенда о Екатерине» (телесериал) — Первый секретарь ЦК ВЛКСМ Александр Васильевич Косарев
2012 — «Опережая выстрел» — Бухаров, опер
2012 — «Влюблённые в Киев» — Пётр
2012 — «Право на правду» — Игорь Глебович Аржановский
2012 — «Подстава» — майор Николай Сазонов
2013 — «Майор» — старший лейтенант ГИБДД Анатолий Меркулов
2013 — «Роковое наследство» — Борис Киров
2013 — «Чужой среди своих» — Паук
2013 — «Склифосовский. 3 сезон» — Руслан Сергеевич Бобров, отставной полицейский
2013 — «Станица» — Вячеслав Воронков, журналист
2014 — «Тайный город» — Шустов
2014 — «Кровь с молоком» — следователь Анатолий Компасов
2014 — «Дурак» — Сафронов
2014 — «Отмена всех ограничений» — Илья Поршнев
2014 — «Семья маньяка Беляева» — следователь Аверьянов
2015 — «Людмила Гурченко» — В. С. Ордынский, режиссёр
2015 — «Другой майор Соколов» — старший лейтенант полиции Юрий Беляев, инспектор по вооружению
2015 — «Джуна» — Михаил Штепура, частный детектив
2015 — «На глубине» — Чеснов
2015 — «Родина» — Игорь Сергеевич Багмет, директор контртеррористического центра
2015 — «Метод» — Валерий, охранник
2017 — «Пропавший без вести. Второе дыхание» — Тимур, хозяин ювелирного магазина
2017 — «Так поступает женщина» — Василий Ерохин, муж Ани
2019 — «Свадьбы и разводы» — Валитов
2019 — «Отчаянные» — Олег Анатольевич Самсонов, майор убойного отдела полиции
2021 — «Коса» — Валерий Павлович Зотов
2022 — «Тайфун» — Галицкий, полковник ФСБ

Озвучивание править

Телепередачи править

Первый канал: озвучивает документально-исторический цикл «Страна Советов. Забытые вожди».

Мультфильмы править

2013 — «Эпик» — Ронин
2020 — «Тайны Медовой долины» — Медведь Юджин, врач и отец Медвежонка Фил
2021 — «Вселенная Хакинга» — Глыба
2017 — Луномосик — Тётя (из серия «Желания») / Мужик / Папа

Дубляж и закадровое озвучивание править

Майкл Фассбендер править

2011 — «Люди Икс: Первый класс» — Эрик Леншерр / Магнето^[3]
2012 — «Нокаут» — Пол
2012 — «Прометей» — андроид Дэвид^[3]
2013 — «Советник» — советник
2013 — «12 лет рабства» — Эдвин Эппс
2014 — «Люди Икс: Дни минувшего будущего» — Эрик Леншерр / Магнето^[3]
2015 — «Стив Джобс» — Стив Джобс^[3]
2016 — «Строго на запад» — Сайлас Селлек
2016 — «Люди Икс: Апокалипсис» — Эрик Леншерр^[3]
2016 — «Свет в океане» — Том Шербурн
2016 — «Кредо убийцы» — Каллум Линч / Агилар де Нерха^[3]
2017 — «Чужой: Завет» — андроид Дэвид / Уолтер^[3]
2017 — «Снеговик» — Харри Холе
2019 — «Люди Икс: Тёмный Феникс» — Эрик Леншерр

Том Харди править

2012 — «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» — Бейн^[3]
2012 — «Самый пьяный округ в мире» — Форрест Бондюрант^[3]
2013 — «Лок» — Айвен Лок
2014 — «Номер 44» — Лев Демидов^[3]
2015 — «Безумный Макс: Дорога ярости» — Макс Рокатански
2015 — «Легенда» — Рональд и Реджинальд Крэй^[3]
2015 — «Выживший» — Джон Фицджеральд
2017 — «Дюнкерк» — пилот Фэрриер
2017 — Табу — Джеймс Казайя Делейни (закадровый перевод NewStudio)
2018 — «Веном» — Эдди Брок / Веном^[3]
2019 — «Острые козырьки» — Альфи Соломонс (с 5 сезона)
2020 — «Капоне. Лицо со шрамом» — Аль Капоне
2021 — «Веном 2» — Эдди Брок / Веном
2021 — «Человек-паук: Нет пути домой» — Эдди Брок / Веном

Джереми Реннер править

2012 — «Мстители» — Клинт Бартон / Соколиный глаз
2012 — «Эволюция Борна» — Кеннет Джеймс / Аарон Кросс
2013 — «Охотники на ведьм» — Гензель
2015 — «Мстители: Эра Альтрона» — Клинт Бартон / Соколиный глаз
2016 — «Первый мститель: Противостояние» — Клинт Бартон / Соколиный глаз
2016 — «Прибытие» — Йэн Доннелли
2017 — «Ветреная река» — Кори Ламберт
2019 — «Мстители: Финал» — Клинт Бартон / Соколиный глаз
2021 — «Чёрная вдова» — Клинт Бартон / Соколиный глаз (голос)
2021 — «Соколиный глаз» — Клинт Бартон / Соколиный глаз (закадровое озвучивание HDRezka Studio)^[11]

Бенедикт Камбербэтч править

2013 — «Стартрек: Возмездие» — Хан^[3]
2013 — «Август» — «Малыш Чарли» Эйкен^[3]
2014 — «Игра в имитацию» — Алан Тьюринг^[3]
2018 — «Маугли» — Шер-Хан
2018 — «Гринч» (мультфильм) — Гринч^[12]
2019 — «1917» — полковник Маккензи
2020 — «Игры шпионов» — Гревилл Винн
2021 — «Мавританец» — полковник Стюарт Коуч
2021 — «Власть пса» — Фил Бербэнк
2021 — «Человек-паук: Нет пути домой» — Стивен Стрэндж / Доктор Стрэндж (трейлер)

Другие фильмы и мультфильмы править

1991 — «Терминатор 2: Судный день» — Майлз Беннет Дайсон
1993 — «Парк юрского периода» — доктор Иэн Малкольм
2008 — «Тёмный рыцарь» — криминальный босс Гэмбол
2008 — «Дорога перемен» — Шеп Кэмпбелл
2008 — «Совокупность лжи» — Омар Садики
2008 — «Рок-н-ролльщик» — Танк
2009 — «Правдивая история кота в сапогах»
2009 — «Люблю тебя, чувак» — Барри
2009 — «Звездный путь»
2009 — «Опасные пассажиры поезда 123» — лейтенант Стэйли
2009 — «Четвёртый вид» — Томми Фишер
2009 — «2012» — Саша
2009 — «Белая мгла» — русский пилот
2009 — «Миссия Дарвина» — Бен
2010 — «Киллеры» — Генри
2010 — «Впритык» — Лонни
2010 — «Лузеры» — Рокки
2010 — «Битва титанов» — Драко
2010 — «Потрошители» — Рэй
2010 — «День Святого Валентина» — Шон Джексон
2010 — «Легион» — Говард Андерсон
2010 — «Мегамозг» — Мегамозг^[3]
2010 — «Неуправляемый» — Уилл Колсон
2010 — «Любовь и другие лекарства» — Джош Рэнделл
2010 — «Путешествия Гулливера» — Лемюэль Гулливер
2011 — «Притворись моей женой» — Ян
2011 — «Безбрачная неделя» — Hog-Head
2011 — «Супер 8» — Луис Дэйнард
2011 — «Очень плохая училка» — Кёрк
2011 — «Монте-Карло» — Райли
2011 — «Красная Шапочка» — Сезар
2011 — «Первый мститель» — Родер
2011 — «Дети шпионов 4D» — Хранитель времени/Тик-так/Дангер Д’Амо
2011 — «Челюсти 3D» — шериф Сабин
2011 — «Мегамозг: Кнопка смерти» — Мегамозг^[3]
2011 — «Профессионал» — Дэвис
2011 — «1+1» — Дрисс^[3]
2011 — «Приключения Тинтина: Тайна «Единорога»» — лейтенант Делькур
2011 — «Неприкасаемые» — Макс Бруно
2012 — «Одержимая» — Дэвид
2012 — «Все любят китов» — полковник Скотт Бойер
2012 — «Джунгли зовут! В поисках Марсупилами» — Эрмозо
2012 — «Президент Линкольн: Охотник на вампиров» — Генри Стёрджес
2012 — «Судья Дредд 3D» — Судья Лекс
2012 — «Анна Каренина» — Стива Облонский
2012 — «Паранормальное явление 4» — Даг
2012 — «Астерикс и Обеликс в Британии»
2012 — «Цель номер один» — Дэн
2012 — «Толстяк на ринге» — Джо Роган
2013 — «Паркер» — Меландер
2013 — «Эпик» — Ронин
2013 — «Человек из стали» — Генерал Зод
2013 — «Муви 43» — Брайан
2013 — «Великий мастер»
2013 — «Кадры» — Ренди
2013 — «Джобс: Империя соблазна» — Род Холт
2013 — «Возвращение героя» — Джерри Бейли
2013 — «Мама» — Лукас / Джеффри
2013 — «Охотники на гангстеров» — Джек Уэйлен
2013 — «Гостья» — Секер Рид
2013 — «Обливион» — Сайкс
2013 — «Транс» — Фрэнк
2013 — «Судная ночь» — Незнакомец
2013 — «Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски» — Дэнни Макбрайд
2013 — «Штурм Белого дома» — Эмиль Стенц
2013 — «Тихоокеанский рубеж» — Чак Хэнсен
2013 — «Ромео и Джульетта» — Синьор Монтекки
2013 — «Пипец 2» — Хавьер
2013 — «Бойфренд из будущего» — Гарри
2013 — «Копы в юбках» — ЛеСаире
2013 — «Армагеддец» — полицейский
2013 — «Мачете убивает» — Эль Камалеон 1/Эль Камалеон 4
2013 — «Капитан Филлипс» — капитан Фрэнк Костеллано
2013 — «Индюки: Назад в будущее» — Рейнджер
2013 — «47 ронинов» — Оиси Кураносукэ
2013 — «Выживут только любовники» — Адам
2013 — «Враг» — Гард
2013 — «Анжелика, маркиза ангелов» — Филипп де Плесси-Белльер
2013 — «Чёрные кошки» — голос за кадром
2013 — «Любовь по рецепту и без» — Даг Варни
2013 — «Я, Франкенштейн» — Гидеон
2013 — «Хроники ломбарда» — Стэнли / Бен
2014 — «Робокоп» — генерал Мур
2014 — «Охотники за сокровищами» — Жан Клод Клермона
2014 — «Приключения мистера Пибоди и Шермана» — Пол Питерсон
2014 — «Рио 2» — Тулио
2014 — «Саботаж» — Джулиус «Шугар» Эдмондс
2014 — «Этим утром в Нью-Йорке» — Аарон Элтман
2014 — «Принцесса Монако» — князь Ренье
2014 — «Безумная свадьба» — Рашид Бен Ассем
2014 — «Пластик» — Марсель
2014 — «Трансформеры: Эпоха истребления» — Дрифт
2014 — «Миллион способов потерять голову» — Альберт
2014 — «Домашнее видео: Только для взрослых» — Бобби
2014 — «Превосходство» — Боб
2014 — «Виноваты звёзды» — Патрик
2014 — «Типа копы» — Мосси Касик
2014 — «Судная ночь 2» — Незнакомец
2014 — «Великий уравнитель» — Тедди
2014 — «Открытые окна» — Корд
2014 — «Исчезнувшая» — Таннер Болт
2014 — «Дракула» — Димитру
2014 — «Прогулка среди могил» — Рэй
2014 — «Спасение» — Йон
2014 — «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1» — Антоний
2014 — «Джон Уик» — Вигго Тарасов
2014 — «Ограбление по-американски» — Рэй
2014 — «Заложница 3» — Олег Маланков
2014 — «Тупой и ещё тупее 2» — Трэвис
2014 — «Мисс Переполох» — Квентин Тарантино
2014 — «Книга жизни» — Хоакин Мондрагон
2014 — «Жертвуя пешкой» — Уильям Ломбарди
2015 — «Кибер» — противник Хэтэуэя
2015 — «Мордекай» — Эмил
2015 — «Шпион» — Серджио де Лука
2015 — «Мир юрского периода» — Барри
2015 — «Третий лишний 2» — Том
2015 — «Ганмен» — Барнс
2015 — «Терминатор: Генезис» — лейтенант Матиас
2015 — «Вдали от обезумевшей толпы» — Уильям Болдвуд
2015 — «Пиксели» — Эдди Планта
2015 — «Вне/себя» — Марк Битвелл
2015 — «Страшные сказки» — Король Одинокого Утеса
2015 — «Антураж» — Ари Голд
2015 — «Ультраамериканцы» — шериф Уолтс
2015 — «Бумажные города» — учитель английского
2015 — «Девушка без комплексов» — Леброн Джеймс
2015 — «Монстры на каникулах 2» — Майк
2015 — «Чёрная месса» — Джон Моррис
2015 — «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2» — Антоний
2015 — «007: Спектр» — Билл Таннер
2015 — «Всё могу» — мистер Робинсон
2015 — «Крампус» — Ховард
2015 — «Здравствуй, папа, Новый год!» — Джерри
2015 — «Сёстры» — Джеймс
2016 — «Дэдпул» — вербовщик
2016 — «Да здравствует Цезарь!» — Сид Сигельштейн
2016 — «Боги Египта» — Гор
2016 — «Миссия в Майами» — Джеймс Пэйтон
2016 — «Варкрафт» — Андуин Лотар
2016 — «Шоколад» — Рафаэль Падилья ди Шоколад
2016 — «Финансовый монстр» — Уолт Кэмби
2016 — «Человек – швейцарский нож» — оператор
2016 — «Черепашки-ниндзя 2» — Шреддер
2016 — «Сила воли» — Ларри Снайдер
2016 — «Крутые меры» — 'Шон Брайар
2016 — «Судная ночь 3» — Данте Бишоп
2016 — «Тайная жизнь домашних животных» — кролик Снежок
2016 — «Великолепная семёрка» — Маккэнн
2016 — «Глубоководный горизонт» — Майк Уильямс
2016 — «Кубо. Легенда о самурае» — Акихиро
2016 — «Инферно» — Кристоф Бушар
2016 — «Шпионы по соседству» — Тим Джонс
2016 — «Девушка в поезде» — доктор Камаль Абдик
2016 — «Под покровом ночи» — Бобби Эндс
2016 — «Новогодний корпоратив» — Уолтер Дэвис
2016 — «По млечному пути» — Коста (главная роль)
2016 — «Почему он?» — Илон Маск
2017 — «Три икса: Мировое господство» — Дариус Стоун
2017 — «Великая стена» — Перо Товар
2017 — «Защитники» — Лер
2017 — «Зверопой» — мышонок Майк
2017 — «Сплит» — Дэвид Данн
2017 — «Собачья жизнь» — Бэйли / Бадди / Тино / Элли
2017 — «Затерянный город Z» — барон де Гондориз
2017 — «Прочь» — Джим Хадсон
2017 — «Мумия» — полковник Гринуэй
2017 — «Его собачье дело» — Лу
2017 — «Трансформеры: Последний рыцарь» — Дрифт
2017 — «Человек-паук: Возвращение домой» — Герман Шульц / Шокер
2017 — «Выстрел в пустоту» — Джейкоб Харлон
2017 — «Овердрайв» — Лоран Морьер
2017 — «Тёмная башня» — Роланд Дискейн
2017 — «Бегущий по лезвию 2049» — Саппер Мортон
2017 — «Сделано в Америке» — Пабло Эскобар
2017 — «Лига справедливости» — Слейд Уилсон / Детстроук, главный террорист-реакционер
2017 — «Виктория и Абдул» — Абдул Карим
2017 — «Большая игра» — Чарли Джеффри
2017 — «Форма воды» — полковник Ричард Стрикленд
2018 — «Секретное досье» — Фил Гейелин; Джеймс Гринфилд
2018 — «Мария Магдалина» — Апостол Пётр
2018 — «Винчестер. Дом, который построили призраки» — доктор Эрик Прайс
2018 — «Рэмпейдж» — агент Рассел
2018 — «Опасный бизнес» — Ричард Раск
2018 — «Остров собак» — Шеф
2018 — «Красный воробей» — Натаниэль Нэш
2018 — «Мир юрского периода 2» — Кен Уитли
2018 — «Небоскрёб» — Чжао Лонг Джи
2018 — «Агент Джонни Инглиш 3.0» — Джонни Инглиш^[3]
2018 — «Лондонские поля» — Марк Эспри
2018 — «Тайна дома с часами» — Джонатан Барнавельт^[3]
2018 — «Игрушки для взрослых» — Фил Филипс
2018 — «Братья Систерс» — Эли Систерс
2018 — «Человек-паук: Через вселенные» — Аарон Дэвис / Бродяга
2018 — «Путь домой» — Тео
2018 — «Зелёная книга» — Фрэнк Валлелонга
2018 — «Белый парень Рик» — Джонни Кёрри
2019 — «Ван Гог. На пороге вечности» — 'священник
2019 — «Лего Фильм 2» — Железная Борода
2019 — «Джон Уик 3» — Илдер
2019 — «Тайная жизнь домашних животных 2» — кролик Снежок^[13]
2019 — «Собачья жизнь 2» — Бэйли / Молли / Великан / Макс
2019 — «Король Лев» — Шрам
2019 — «Форсаж: Хоббс и Шоу» — Брикстон
2019 — «UglyDolls. Куклы с характером» — Окс
2019 — «Достать ножи» — Бенуа Блан
2019 — «Война токов» — Джордж Вестингауз
2019 — «Кошки» — Макавити
2020 — «Плохие парни навсегда» — Дженкинс
2020 — «Игры с огнём» — Джейк Карсон
2020 — «Удивительное путешествие доктора Дулиттла» — белка Кевин
2020 — «Офицер и шпион» — полковник Жорж Пикар
2020 — «Человек-невидимка» — Джеймс Ланье
2020 — «Тролли. Мировой тур» — Король Квинси
2021 — «Поступь хаоса» — мэр Прентис
2021 — «Лига справедливости Зака Снайдера» — Дарксайд
2021 — «Бесконечность» — Эван Макколи
2021 — «Гнев человеческий» — Джексон Эйнсли
2021 — «Без резких движений» — Даг Джонс
2021 — «Отряд самоубийц: Миссия навылет» — Роберт Дюбуа / Бладспорт
2021 — «Не время умирать» — Билл Таннер
2021 — «Дюна» — Джамис
2021 — «Французский вестник» — Ройбак Райт
2021 — «Красное уведомление» — Джон Хартли
2021 — «Лига монстров» — Щупостар
2023 — «Мальчик и птица» — король попугаев (дубляж студии CPI Films)^[14]

Озвучивание игр править

2022 — Call of Duty: Modern Warfare II — капитан Прайс
2021 — Mobile Legends: Bang Bang — Натан
2021 — Outriders — Салем Кореш
2020 — Assassin’s Creed Вальгалла — Ивар Рагнарссон
2020 — Cyberpunk 2077 — Митч Андерсон
2020 — World of Warcraft: Shadowlands — маркграф Крексус
2020 — Ghost of Tsushima — господин Симура
2020 — Valorant — Омен
2019 — Call of Duty: Modern Warfare — капитан Прайс
2019 — Darksiders Genesis^[en] — Раздор
2019 — Days Gone — Марк «Коуп» Коупленд
2019 — Anno 1800 — адмирал Виченте Сильва
2019 — Metro Exodus — Алёша
2019 — Lost Ark — Лорд Хайлок Морхен, Эрхарди^[15]
2018 — Darksiders III — Джонс, Всадник Раздор
2018 — FIFA 19 — Майкл Тейлор
2018 — Call of Duty: Black Ops IIII — Профет
2018 — Assassin's Creed Odyssey — Демосфен, Куруш, Брасид, Саргон
2018 — Spider-Man — Эдриан Тумс / Стервятник
2018 — Jurassic World Evolution — доктор Иэн Малкольм
2018 — Final Fantasy XV — Кор Леонис (Windows Edition)
2017 — Need for Speed: Payback — Коллекционер
2017 — Assassin's Creed Origins — Джахра, Ипуи, Кларид, отец Рахотепа, Рамзес
2017 — The Evil Within 2 — Себастьян Кастелланос
2017 — Uncharted: The Lost Legacy — Сэм Дрейк
2017 — Darkestville Castle — Фрэнквил, Брюс, Тито, Стервятник
2017 — StarCraft: Remastered — Корсар
2017 — Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands — Мечтатель
2017 — Syberia III — доктор Мангелинг
2017 — Horizon Zero Dawn — Утид
2016 — World of Warcraft: Legion — Горгоннаш, Сигурд Убийца Великанов, Руновидец Фальяр, Двален Железная Руна, Андуин Лотар, Агграмар
2016 — Deus Ex: Mankind Divided — Тарс
2016 — Homefront: The Revolution — Франклин
2016 — Watch Dogs 2 — Душан Немеч
2016 — Overwatch — Хандзо^[16]
2016 — StarCraft II: Nova Covert Ops — офицер «Защитников» 1
2016 — Ratchet & Clank — Виктор фон Ион
2016 — Uncharted 4: A Thief's End — Сэм Дрейк
2015 — StarCraft II: Legacy of the Void — Ма-Лаш, Корсар
2015 — Rainbow Six: Siege — оперативник «Глаз»
2015 — Ведьмак 3: Дикая Охота — Преподобный, Генри вар Аттре
2015 — Until Dawn — охотник за вендиго
2014 — World of Warcraft: Warlords of Draenor — Предсказатель Дрек’Тар, Кромог
2014 — Alien: Isolation — Аксель
2014 — Diablo III: Reaper of Souls — сумасшедший шахтер
2014 — Infamous: Second Son — Реджинальд Роу
2013 — God of War: Ascension — Оркос (некоторые реплики)
2013 — Beyond: Two Souls — Райан Клейтон
2012 — Spec Ops: The Line — агент Гулд
2012 — World of Warcraft: Mists of Pandaria — Пандарен мужчина (персонаж игрока), Императорский визирь Зор’лок
2012 — Assassin’s Creed III — Мейсон Уимс
2012 — Diablo III — уставший посетитель, Мерхан, сержант Дален, лейтенант Лавайль
2012 — Hitman: Absolution — Уэйд
2012 — League of Legends — Ка’Зикс
2012 — Serious Sam 3: BFE — комментатор побоищ
2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Одавинг, Эсберн
2011 — Call of Juarez: The Cartel — Эдди Гуэрра, агент Управления по борьбе с наркотиками
2011 — God of War: Ghost of Sparta — Деймос
2011 — Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 — второстепенные персонажи, Пожиратели смерти, егеря, охранники Гринготтса
2011 — InFamous 2 — Ларош
2010 — Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1 — волшебники, работники Министерства
2010 — Call of Duty: Black Ops — Джейсон Хадсон
2010 — Heavy Rain — Итан Марс
2009 — Command & Conquer: Red Alert 3 — Uprising — командир Кендзи Тендзаи
2009 — Command & Conquer: Red Alert 3 — командир Кендзи Тендзаи
2007 — World of Warcraft: The Burning Crusade — Экзарх Маладаар

Примечания править

↑ ¹ ² Указ Президента Российской Федерации от 2 марта 2018 года № 9325 «О награждении государственными наградами Российской Федерации» (неопр.). Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
↑ Передача «Имена» — Илья Исаев, артист РАМТа на YouTube (14 декабря 2014)
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ Говорите, мне интересно!.
↑ Войдите на Facebook (рус.). Facebook. Дата обращения: 12 ноября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
↑ В Москве назвали лауреатов Премии Станиславского (неопр.). РИА Новости (25 октября 2016). Дата обращения: 3 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
↑ Виктор Рыжаков: «Сегодня в мире нет места, где можно спрятаться и отсидеться» (неопр.). Новая газета (17 мая 2019). Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
↑ Вагончик тронется, или "Зимние записки о летних впечатлениях" (неопр.). Независимая газета (1 апреля 2021). Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
↑ «Рикошет» Архивная копия от 4 августа 2020 на Wayback Machine Архив спектаклей «НТП».
↑ «Трактирщица» Архивная копия от 4 августа 2020 на Wayback Machine Архив спектаклей «НТП».
↑ «Жестокие танцы» Архивная копия от 4 августа 2020 на Wayback Machine Архив спектаклей «НТП».
↑ Дмитрий Череватенко. ПРОСЛУШАЛ ВСЕ ОЗВУЧКИ СЕРИАЛА "СОКОЛИНЫЙ ГЛАЗ"| РЕКОРД ПО АКТЁРАМ ДУБЛЯЖА! КАКУЮ ВЫБРАТЬ? (неопр.) YouTube (30 ноября 2021). Дата обращения: 2 июля 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
↑ Сайт «Комсомольской правды». Прочувствовать Новый год: 5 фильмов для праздничного настроения (неопр.). kp.ru - Сайт «Комсомольской правды» (13 декабря 2019). Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано 22 октября 2020 года.
↑ В русской версии «Тайной жизни домашних животных 2» русского злодея Сергея сделали французом Сержем (неопр.). Вокруг ТВ (30 мая 2019). Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
↑ Кто озвучил аниме Мальчик и птица (2023) на русском? (рус.). Студия озвучивания «КупиГолос». Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.
↑ Голоса LOST ARK (рус.). lostark.ru. Официальная энциклопедия LOST ARK. Дата обращения: 24 марта 2024.
↑ Актёры дубляжа играют в Overwatch (неопр.). vk.com. Blizzard Entertainment (30 декабря 2018). — Предновогоднее поздравление от актёров дубляжа русской версии Overwatch. Дата обращения: 31 декабря 2018.

Ссылки править

Интервью:

"Говорите, мне интересно!" Илья Исаев — русский ВЕНОМ. Голос Харди, Фассбендера и Камбербэтча (неопр.). youtube.com (6 декабря 2018). Дата обращения: 6 декабря 2018.
Мой герой. Илья Исаев (рус.). ТВ Центр (24 марта 2020).
У нас был Том Харди, Дэниел Крейг, Омар Си и Красный из M&M'S. ИЛЬЯ ИСАЕВ в подкасте ПРО ОЗВУЧКУ (неопр.). youtube.com (30 января 2023). Дата обращения: 1 февраля 2023.

[:0-1] ¹ ² Указ Президента Российской Федерации от 2 марта 2018 года № 9325 «О награждении государственными наградами Российской Федерации» (неопр.). Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.

[2] Передача «Имена» — Илья Исаев, артист РАМТа на YouTube (14 декабря 2014)

[_ab2a58c1850b66d2-3] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ Говорите, мне интересно!.

[4] Войдите на Facebook (рус.). Facebook. Дата обращения: 12 ноября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.

[5] В Москве назвали лауреатов Премии Станиславского (неопр.). РИА Новости (25 октября 2016). Дата обращения: 3 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.

[6] Виктор Рыжаков: «Сегодня в мире нет места, где можно спрятаться и отсидеться» (неопр.). Новая газета (17 мая 2019). Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.

[7] Вагончик тронется, или "Зимние записки о летних впечатлениях" (неопр.). Независимая газета (1 апреля 2021). Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.

[8] «Рикошет» Архивная копия от 4 августа 2020 на Wayback Machine Архив спектаклей «НТП».

[9] «Трактирщица» Архивная копия от 4 августа 2020 на Wayback Machine Архив спектаклей «НТП».

[10] «Жестокие танцы» Архивная копия от 4 августа 2020 на Wayback Machine Архив спектаклей «НТП».

[11] Дмитрий Череватенко. ПРОСЛУШАЛ ВСЕ ОЗВУЧКИ СЕРИАЛА "СОКОЛИНЫЙ ГЛАЗ"| РЕКОРД ПО АКТЁРАМ ДУБЛЯЖА! КАКУЮ ВЫБРАТЬ? (неопр.) YouTube (30 ноября 2021). Дата обращения: 2 июля 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.

[12] Сайт «Комсомольской правды». Прочувствовать Новый год: 5 фильмов для праздничного настроения (неопр.). kp.ru - Сайт «Комсомольской правды» (13 декабря 2019). Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано 22 октября 2020 года.

[13] В русской версии «Тайной жизни домашних животных 2» русского злодея Сергея сделали французом Сержем (неопр.). Вокруг ТВ (30 мая 2019). Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.

[14] Кто озвучил аниме Мальчик и птица (2023) на русском? (рус.). Студия озвучивания «КупиГолос». Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.

[15] Голоса LOST ARK (рус.). lostark.ru. Официальная энциклопедия LOST ARK. Дата обращения: 24 марта 2024.

[16] Актёры дубляжа играют в Overwatch (неопр.). vk.com. Blizzard Entertainment (30 декабря 2018). — Предновогоднее поздравление от актёров дубляжа русской версии Overwatch. Дата обращения: 31 декабря 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]