Калькутта — многозначный термин.