Клайнзайдау или За́йдов (нем. Kleinseidau; в.-луж. Zajdow) — сельский населённый пункт в Верхней Лужице, входящий с 1999 года в городские границы Баутцена, Германия. Район Баутцена.

Деревня
Клайнзайдау
Зайдов
Kleinseidau
Zajdow
51°12′25″ с. ш. 14°23′39″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Свободное государство Саксония
Район Баутцен (район)
Община Баутцен
История и география
Первое упоминание 1419
Высота центра 219 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 156[1] человек (2020)
Национальности лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 3591
Почтовый индекс 02625
Клайнзайдау Зайдов на карте
Клайнзайдау Зайдов
Клайнзайдау
Зайдов
Клайнзайдау Зайдов на карте
Клайнзайдау Зайдов
Клайнзайдау
Зайдов
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Клайнзайдау на городской карте Баутцена

География править

Находится примерно в 3,5 километрах на северо-запад от исторического центра Баутцена. На севере непосредственно примыкает к населённому пункту Малы-Вельков. Через населённый пункт проходит автомобильная дорога K7274 на юго-запад в сторону деревни Мала-Боршч. На юго-западе от деревни расположен холм Вивальце (нем. Wiwalze, в.-луж. Wiwalca) высотой 250 метров. На западе примерно в 600 метров от деревни находится Парк динозавров.

В границы населённого пункта также входит земельный участок на юго-востоке по автомобильной трассе В96, на котором располагается Промышленная база «Gewerbegebiet Bautzen-Nord»[2].

Соседние населённые пункты: на севере — деревня Малы-Вельков, на юге — деревня Чемерцы, на юго-западе — деревня Зальценфорст и на северо-западе — деревня Вульки-Вельков[3].

История править

Впервые упоминается в 1419 году под наименованием «Sawyda». С 1936 по 1999 года входила населённый пункт входил в состав коммуны Клайнвелька. В 1999 году деревня вошла в городские границы Баутцена[4].

Исторические немецкие наименования[4]
  • Sawyda, 1419
  • Sayda, 1424
  • Kl. Seyden, 1759
  • Klein Seyda, 1767
  • Klein Seydau, 1791
Исторические серболужицкие наименования[5]
  • Židowk, Sajdow, 1835
  • Zajdow, 1843
  • Zawidow, 1886
  • Zajdow, 1920

Немецкий славист Эрнст Эйхлер в своём сочинении «Ortsnamenbuch der Oberlausitz» пишет, что славянское наименование происходит от древнеславянского слова, восходящего к личному имени «Zavid», которое, в частности, встречается в Чехии в XI веке (аналогичные наименования населённых пунктов встречаются в Польше, Боснии и на Украине — Завидув, Завидовичи, Завидовичи)[5].

Население править

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 93 человека (из них — 88 лужичанина (95 %))[6].

Численность населения по годам
(Источник: Kleinseidau/ Zajdow, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen)
183418711890191019252000200520102020
7910610298114192[7]184161156

Достопримечательности править

Культурные памятники федеральной земли Саксония[8]

Всего в населённом пункте шесть объектов, относящихся к памятникам культуры и истории[2].

Объект Немецкое наименование Датировка Месторасположение Номер объекта в реестре Фото
1 Каменный дорожный указатель Wegesäule XIX век Wasserturm 27 09253074  
2 Жилой дом с конюшней, молитвенным крестом в палисаднике и остатками дворового гранитного мощения Wohnstallhaus, Stallgebäude, Reste der alten Granit-Hofpflasterung und Betkreuz im Vorgarten, dazu Einfriedung 1700 год Kleinseidauer Straße 23 09253072  
3 Жилой дом с конюшней и дворовыми хозяйственными постройками Wohnstallhaus und Scheune eines Zweiseithofes Вторая половина XVIII века Kleinseidauer Straße 29 09253071  
4 Жилой дом Wohnstallhaus 1700 Kleinseidauer Straße 35 09253070  
5 Двусторонний двор с конюшней, сараем и ограждением Zweiseithof mit Wohnstallhaus, Scheune und Einfriedungsmauer 1700 год Kleinseidauer Straße 40 09253068  
6 Жилой дом Wohnstallhaus 1800 год Kleinseidauer Straße 42 09253069  

Примечания править

  1. Statistiska rozprawa města Budyšina za IV. kwartal 2020, měrc 2021
  2. 1 2 Geoportal des Landkreises Bautzen. Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  3. Jenička serbska karta w syći. Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 27 марта 2019 года.
  4. 1 2 Kleinseidau/ Zajdow Архивная копия от 25 июня 2021 на Wayback Machine, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  5. 1 2 Ernst Eichler, Hans Walther: Ortsnamenbuch der Oberlausitz — Studien zur Toponymie der Kreise Bautzen, Bischofswerda, Görlitz, Hoyerswerda, Kamenz, Löbau, Niesky, Senftenberg, Weißwasser und Zittau. I Namenbuch (= Deutsch-slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte. Band 28). Akademie-Verlag, Berlin 1975, S. 285.
  6. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  7. Statistischer Bericht nach Stadtteilen — Statistika rozprawa po měšćanskich dźělach Архивная копия от 3 марта 2022 на Wayback Machine. (PDF; 1,9 MB) Stadtverwaltung Bautzen, Kommunale Statistikstelle, 2011, S. 237, abgerufen am 5. Juli 2020.
  8. Kulturdenkmale des Freistaates Sachsen, Landkreis Bautzen. Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 17 июня 2021 года.

Литература править

  • Kleinwelka/Mały Wjelkow, Großwelka/Wulki Wjelkow und Kleinseidau/Zajdow, Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, str. 254—259.

Ссылки править