Куда ты пропала, Бернадетт? (роман)

«Куда ты пропала, Бернадетт?» — сатирический эпистолярный роман, написанный в 2012 году Марией Семпл. Сюжет вращается вокруг Бернадетт, очаровательного, эксцентричного, но замкнутого архитектора. Любящая семья и ненавистные Бернадетт соседи будут потрясены, когда та вдруг бесследно исчезнет.

Куда ты пропала, Бернадетт?
Where'd You Go, Bernadette
Российская версия обложки
Российская версия обложки
Автор Мария Семпл
Жанр эпистолярный роман, современная зарубежная проза
Язык оригинала английский
Оригинал издан август 2012
Переводчик Анна Савиных
Издатель Синдбад
Выпуск 2015
Страниц 384
ISBN 978-5-905891-76-2

Роман год держался в списке бестселлеров The New York Times и был издан более чем в 25 странах мира[1][2].

Главную роль в экранизации книги исполнила Кейт Бланшетт.

Краткое содержание править

На первый взгляд у Бернадетт Фокс есть всё. Она сорит деньгами, поручая организацию всех бытовых дел удаленному виртуальному помощнику из Индии. Её 15-летняя дочь Би гораздо умнее своих сверстников, а муж Элджи — компьютерный гений, работающий на «Майкрософт». Но у Бернадетт есть небольшие странности, к которым, казалось бы, все давно привыкли, и главная из них — её агорафобия. Именно из-за этой своей особенности Бернадетт не появляется в родительском комитете, не ухаживает за газоном и не снимает темных очков. Но гораздо более странным является тот факт, что когда-то Бернадетт была многообещающим архитектором, а сейчас её собственный дом «трещит по швам». Ежевика растет в нем сквозь пол.

Неожиданно Элджи обращается к психоаналитику с просьбой помочь его жене прийти в себя. По его словам, за последние 20 лет она изменилась до неузнаваемости, и его порой пугает её поведение. Ситуацию осложняет соседка Одри, нежелающая мириться с ежевичными кустами, которые сползли вниз по склону (где живут Бернадетт, Элджи и Би) и теперь размножаются на её участке. Она не станет с этим мириться. В один миг все «накидываются» на Бернадетт со своими претензиями, и она «испаряется». А ведь Би так мечтала на рождественские каникулы отправиться с родителями в Антарктиду. И всё было готово к поездке. Но что же делать теперь?

В руки к Би попадает пакет документов и писем, которые могут быть связаны с исчезновением матери. Кто их отправил? Зачем? Она выяснит это во что бы то ни с стало. Даже, если придется отправиться на край света.

Награды править

  • Бестселлер The New York Times в течение года[1]
  • Бестселлер NPR Paperback Fiction в течение 72 недель
  • Бестселлер NPR Hardcover Fiction в течение 12 недель
  • Шорт-лист Women’s Prize for Fiction (2013)
  • Премия «Alex Award» от Американской Ассоциации Библиотек

Экранизация править

В январе 2013 года было объявлено, что компании Annapurna Pictures и Color Force приобрели права на экранизацию романа Марии Семпл. Скотт Нойстедтер и Майкл Х. Уэбер были названы сценаристами проекта[3]. В феврале 2015 года стало известно, что режиссерское кресло займет Ричард Линклейтер[4]. В ноябре того же года было объявлено, что роль Бернадетт в фильме исполнит Кейт Бланшетт[5]. В актерском составе картины также задействованы Билли Крудап в роли Элджи, Эмма Нельсон в роли Би, Кристен Уиг в роли Одри, Джуди Грир в роли доктора Куртц и др[6]. Мировая премьера фильма состоялась 16 августа 2019 года, в России он вышел 5 сентября[7].

Примечания править

  1. 1 2 "Where'd You Go, Maria?". Aspen Daily News.
  2. Куда ты пропала, Бернадетт? Дата обращения: 31 июля 2019. Архивировано 22 июля 2019 года.
  3. "Annapurna & Color Force Pick Up Film Rights To 'Where'd You Go, Bernadette'". Deadline Hollywood (англ.). 2013-01-08. Архивировано из оригинала 30 октября 2020. Дата обращения: 31 июля 2019.
  4. Siegel, Tatiana; Kyt, Borys (2015-02-25). "Richard Linklater in Talks to Direct 'Where'd You Go, Bernadette' (Exclusive)". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано из оригинала 17 апреля 2019. Дата обращения: 31 июля 2019.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  5. Kyt, Boris (2015-11-12). "Cate Blanchett in Talks to Star in 'Where'd You Go, Bernadette?' Adaptation". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано из оригинала 15 ноября 2015. Дата обращения: 31 июля 2019.
  6. Full Cast & Crew
  7. Release Info