Обсуждение:Американская академия искусств и наук
Последнее сообщение: 11 лет назад от 193.104.170.5 в теме «Неверный перевод»
 | Эта статья была предложена к переименованию в Американская академия гуманитарных и точных наук 19 января 2013 года. В результате обсуждения было решено оставить название Американская академия искусств и наук без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Неверный перевод править
В тексте приведен неверный перевод выражения "leading center for independent policy research in the United States" из английской статьи. Правильный перевод "Ведущий исследовательский институт, не находящийся на государственном обеспечении/не спонсируемый государством", а не "независимый центр политических исследований". 193.104.170.5 02:00, 1 мая 2013 (UTC)