Обсуждение:Аромуны

Аромуны или арумыны

Глянул статистику по поисковикам, вариант «аромуны» встречается немного чаще, чем «арумыны»:
аромуны: «Яндекс» — 367/106; «Google» — 481
арумыны: «Яндекс» — 230/49; «Google» — 81
Но вот с названием языка картина другая — чаще встречается вариант «арумынский»:
аромунский язык: «Яндекс» — 169/81; «Google» — 75
арумынский язык: «Яндекс» — 526/88; «Google» — 164
Так вот что я подумал: может быть всё-таки будет лучше использовать у нас в качестве основного названия вариант «арумыны» (и соответственно, «арумынский язык»)? Это и к самоназванию ближе, и звучит схоже с названиями других родственных восточно-романских народов – менгленорумын и истрорумын (ну и собственно румын). В общем, я предлагаю переименовать статью в «Арумыны».--Imrek 11:00, 2 апреля 2006 (UTC)

Когда я создавал статью, то посмотрел название в БЭС. --Zserghei 14:45, 2 апреля 2006 (UTC)

Да, я посмотрел и в изданиях поновее (Российский Энциклопедический словарь|РЭС, Энциклопедия «Народы и религии мира») — там тоже статьи назваются «Аромуны». Что ж, значит так тому и быть. Предложение снимается. :)--Imrek 19:56, 2 апреля 2006 (UTC)

• В книге «Языки мира. Романские языки» арумыны называются «арумынами». Что правильно со всех точек зрения. «Аромуны» — махровый анахронизм (все равно, что итальянцев «фрязами» называть). Статью нужно переименовать, а «аромуны» оставить как ссылочную. — Wolliger Mensch 05:47, 20 сентября 2007 (UTC)

Прогрессивная романизация

Что означает термин "прогрессивная романизация"? Он где-то встречается в научной литературе или списан с какой-то советской книжки? Если второй вариант, то прогрессивную нужно убрать - сильно слух режет. 89.179.117.36 15:00, 25 мая 2009 (UTC)

Дуку Берци

Певец такой есть, говорят, тоже арумынский. Только вот источника нет авторитетного. Может, кто знает? — Эта реплика добавлена участником Zwyciezca (о • в)

Он из Марамуреша. — Эта реплика добавлена участником Oleg Grom (о • в)

Численность

В статье: Общая численность — от 300 тыс. до 2 млн человек. В таблице: Численность 100 000 — 250 000 чел. Совсем невпопад. Kossa b (обс.) 10:10, 8 августа 2021 (UTC)