Обсуждение:Биеннале

Последнее сообщение: 8 лет назад от 46.20.71.233 в теме «Один, одна, одно»

Один, одна, одно править

Согласно электронному словарю Лингво, версия x3, слово «биеннале» среднего рода. Согласно Толковому словарю Ефремовой слово «биеннале» мужского рода или среднего рода в зависимости от смысла. Так как я болгарин, интересно узнать мнение русских на счет рода слова. Xakepxakep 14:12, 5 июля 2014 (UTC)Ответить

  • Согласно Викисловарю (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5 ) это действительно несклоняемое существительное среднего рода. Но по факту часто употребляется в женском роде. Потому что - выставка. То есть, когда мы не знаем род слова или не понимаем его, мы употребляем либо род более общего понятия, либо подходящий по морфологическим признакам (например «куздра» для нас однозначно женского рода). Тут по морфологическим признакам (несклоняемое существительное, оканчивающееся на "е"), да ещё заимствованное слово — должен бы быть средний род. Но поскольку в нашем сознании биеннале = "выставка, проходящая раз в два года", то употребляют женский, примеры можете нагуглить (или лучше наяндексить) в большом количестве. С уважением, -- 46.20.71.233 16:12, 1 марта 2016 (UTC)Ответить

Так вы приведите тогда в соответствие СВОЮ (википедийную) статью со СВОИМ же (википедийным) викисловарем... а то у вас в одной голове плюрализм мнений какой-то получается. Если что - это шизофрения, то есть раздвоение личности.