Отображение буквенного индекса в названии статьи править

Изначально в статье обозначение эл-воза было написано как ВЛ86ф (со строчной буквой ф), хотя в действи­тель­нос­ти индекс записывается малой заглавной буквой, имеющей несколько другое начертание: ВЛ86Ф.

В тексте статьи все обозначения были переделаны с помощью конструкции

ВЛ86<sup><small>Ф</small></sup>

но при этом «поломалось» отображение верхнего индекса в заголовке, указываемое директивой

{{DISPLAYTITLE:ВЛ86<sup><small>Ф</small></sup>}}

видимо, из-за несовпадения регистра символа в названии статьи и в аргументе директивы DISPLAYTITLE.

Скорее всего, переименование статьи из «ВЛ86ф» в «ВЛ86Ф» решит проблему, так как при замене заглавной буквы на строчную в DISPLAYTITLE верхний индекс отображается нормально и тег <small> этому не мешает. Мне переименовать статью не даёт, потому что уже существует статья-перенаправление «ВЛ86Ф».

Railmodel 00:00, 8 января 2012 (UTC)Ответить
Спасибо, статья переименована. Railmodel 18:25, 11 января 2012 (UTC)Ответить