Обсуждение:Гейдельбергский университет
Последнее сообщение: 10 лет назад от Potekhin в теме «О переименовании»
 | Статья «Гейдельбергский университет» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Образование», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с образованием. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья была предложена к переименованию в Хайдельбергский университет 18 июня 2013 года. В результате обсуждения было решено оставить название Гейдельбергский университет без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
О переименовании править
Просьба пересмотреть решение о переименовании. "Хайдельбергский университет" даёт 118 сссылок в Гегле против 5200 для варианта "Гейдельбергский университет". Последнее название, по-моему мнению, является более устоявшимся.--Poa 18:13, 3 октября 2008 (UTC)
- Я Хайдельбергский университет в шаблоне пока откатил и вы впредь можете делать то-же самое, пока так названа статья. Процедура переименования данной статьи возможна только через ВП:К переименованию (а в шаблоне отражается название статьи). Если увидите подобную правку вновь - пожалуйста сообщите об этом ВП:ЗКА. --С уважением, sav 22:24, 21 апреля 2011 (UTC)
- Сделано Википедия:К_переименованию/18_июня_2013. Да только загвоздка - чтобы понимать о чем речь, нужно минимально знать немецкий язык, не по книжке. Что вряд ли кто-то из дискуссантов может.. 93.129.34.202 04:25, 18 июня 2013 (UTC)
- Уважаемый аноним 93.129.34.202! Знание немецкого здесь ни при чём. Причина - в устоявшейся традиции. Точно также мы называем Хитлера Гитлером, Химмлера Гиммлером, Уошингтон Вашингтоном, а Пари - Парижем. Переименование этих статей будет возможно только тогда, когда в русском языке названия, более близкие к оригиналу, станут преобладать на практике. -- Alexander Potekhin -- 14:48, 21 июня 2013 (UTC)
- Сделано Википедия:К_переименованию/18_июня_2013. Да только загвоздка - чтобы понимать о чем речь, нужно минимально знать немецкий язык, не по книжке. Что вряд ли кто-то из дискуссантов может.. 93.129.34.202 04:25, 18 июня 2013 (UTC)