Обсуждение:Гигонна, Антонен
Последнее сообщение: 4 года назад от Lantse в теме «Звук [ɛ̃]»
Гигонна, Антона → Гигонна, Антонен
правитьЗвук [ɛ̃]
правитьУрок 10. Звуки [ɛ̃], [œ̃] во французском языке - Лингуст
http://lingust.ru/fran%C3%A7ais/fran%C3%A7ais-le%C3%A7ons/le%C3%A7on10
Короче, звук [ɛ̃] на конце слов может передаваться на русский, и как "АН", и как "А".
Отсюда вновь антонА Гигонна Колчин Дмитрий (обс.) 21:14, 1 февраля 2018 (UTC)
- Там про передачу на русский ничего нет, только про ПРОИЗНОШЕНИЕ. Доводы типа "а они / у нас так говорят" в википедии не принимаются. Антонен - обычное имя, и Гигонна произносит его стандартно для французского языка. Lantse (обс.) 14:33, 16 января 2020 (UTC)