Обсуждение:Гуарньери, Камарго
Последнее сообщение: 5 лет назад от Evs в теме «Вопрос на засыпку»
Вопрос на засыпку править
Камарго Гуарньери. evs, почему при передаче имени указывается испанский, а не румынский или итальянский язык? Почему не португальский? Бразильский композитор, родился и жил в Бразилии — португалоязычной, но не испаноязычной стране. Согласно правилам транскрипции на русском языке будет Камаргу! Moskovitov, что думаете по этому поводу? Berd-port (обс.) 08:14, 24 июля 2018 (UTC)
- @Berd-port: Язык поправил, а насчёт транскрипции, да, надо бы уточнить: Камарго Гуарньери даёт 2370 результатов в поиске, а Камаргу Гуарньери — 962. — evs 💬 12:49, 24 июля 2018 (UTC)