Обсуждение:Гугерджин-Хосар
Последнее сообщение: 2 года назад от Трифонов Андрей в теме «Именование»
Проект «Крым» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Крым», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Крымом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Именование править
@Трифонов Андрей, на карте ГУГК называется пещера Чортова. Есть причины не переименовывать её согласно ВП:ГН? -- dima_st_bk 01:10, 29 ноября 2021 (UTC)
- dima_st_bk Не знаю, формально можно, но не стоит. Карта 1988 года, перечень 1989 оба документы СССР. Спелеологи используют историческое национальное название, указы 1944-1949 годов вроде для населённых пунктов. На каком основании русифицированы все пещеры Нижнего плато? Я понимаю Бездонный колодец это калька, к чему тут Чортова, да еще через О? Можно еще 5-10 так переименовывать только из написанных, типа Суук-Коба и т.д. Можно сослаться на ВП:Укр с учетом спорной территории, они явно на крымскотатарскую топонимику опираются. Мне всё равно.— Трифонов Андрей (обс.) 05:16, 29 ноября 2021 (UTC)