Вообще-то, Derbyshire читается - ДербишИр. - Evermore 14:41, 5 декабря 2007 (UTC)
- По правилам английского языка, если слово заканчивается на E то оно читается как пишется, а буква I читается как ай --vovanA 18:01, 5 декабря 2007 (UTC)
В правилах есть исключения. Ни у кого же не вызывает сомнения то, как произносятся названия графств: Derbyshire (Дербишир), Lancashire (Ланкашир), Shropshire (Шропшир), - так же произносятся и сходные по написанию фамилии.- Evermore 09:03, 7 декабря 2007 (UTC)
- Ладно, я переименую --vovanA 11:38, 7 декабря 2007 (UTC)