Обсуждение:Джерси (остров)

Последнее сообщение: 6 лет назад от Armateur в теме «Гийом Бастард»

Гийом Бастард править

Французы и сейчас его зовут Гийом. А по-русски "Гийом Бастард" в гуглокнигах встречается ровно 1 раз (Вильгельм Бастард много раз). Поэтому прошу не вносить в статью не имеющие серьёзных подтверждений сведений. Или озаботиться серьёзными русскоязычными источниками на данное написание имени. LeoKand 22:00, 31 мая 2017 (UTC)Ответить

Я же указал в камментах, что разногласия стилистические, потому что сама фраза о том, как Гийом-Вильям из Бастарда становится Завоевателем не имеет никакого смысла вовсе: вряд ли кто когда либо рискнул бы в лицо назвать его ублюдком (раз уж мы перешли на русский, то давайте говорить прямо, как русские), не имея бригады дружины больше вильгельмовой
Сейчас мне некогда плотно заняться этим вопросом, но когда я наберу необходимый материал, что удалю эту фразу вовсе а все попутки восстановления буду рассматривать как вандализм --Armateur (обс.) 10:13, 6 июня 2017 (UTC)Ответить

Членство в ЕС править

Джерси не входит в ЕС. - Vald 08:29, 29 апреля 2013 (UTC)Ответить

Уважаемые господа, Джерси не входит в ЕС. 79.132.70.51