Обсуждение:Джон Сильвер
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Вымысел», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с вымыслом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Пиратство» (уровень III, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Пиратство», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с пиратством. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | 29 мая — 1 июня 2007 года сведения из статьи «Джон Сильвер» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «На пиратском судне Уильяма Дампира служил одноногий и одноглазый кок Джон Сильвер, чьё имя было дано Стивенсоном главному герою романа „Остров сокровищ“». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Кок Уильяма Дампира? править
Если есть возражения — давайте обсудим. Проблема в том, что упоминаний о том, что у Дампира вообще был такой кок — сходу найти не удалось нигде, кроме Википедии. Хотя вроде бы все личности достаточно известные, историография достаточно подробная и в интернете представлена. Другие версии в источниках представлены, но не эта. Очень сильно напоминает чью-то мистификацию. Grebenkov 14:02, 24 апреля 2008 (UTC)
- вот этот довод приемлем, в отличие от предыдущего. Если в тексте о селькирке подобного героя не упоминается, тогда да - стоит убрать. Если упоминается, то совпадение имени и "морской темы" - а стивенсон наверняка знакомился с материалом, - достаточный повод, чтобы оставить. В англовики есть такой абзац?--Shakko 17:57, 24 апреля 2008 (UTC)
- По крайней мере, я упоминаний не нашёл, даже на сайте с говорящим названием Long John Silver Trust (хотя уж, казалось бы, там они должны были бы оказаться) [1], [2]. В других описаниях тоже ничего нет.
- В en-wiki он упоминается, но также без источника, внесено правкой анонима чуть менее года назад [3]. Скорее всего, оттуда оно к нам и перепрыгнуло. В немецкой википедии нет. В википедию попало, судя по всему, отсюда (какой-то форум, последний пост в ветке): [4]. В целом у меня складывается устойчивое ощущение, что кто-то с этим коком Уильяма Дампира нас уже год водит за нос. --Grebenkov 18:32, 24 апреля 2008 (UTC)
- о, как вы завелись :) в вас проснулся шерлок холмс. Убедили, убирайте. В энвики, если у вас аккаунта нет, могу я убрать, чтобы это не выглядело правкой анонима.--Shakko 18:38, 24 апреля 2008 (UTC)
- Всё-таки у меня уголовно-правовая специализация
. В en-wiki у меня аккаунт есть, уберу сам. Grebenkov 18:55, 24 апреля 2008 (UTC)
- вау, то есть, если что, вас можно звать на помощь в сложных инвестигейшенс? я учту ;)--Shakko 19:07, 24 апреля 2008 (UTC)
- Всё-таки у меня уголовно-правовая специализация
- о, как вы завелись :) в вас проснулся шерлок холмс. Убедили, убирайте. В энвики, если у вас аккаунта нет, могу я убрать, чтобы это не выглядело правкой анонима.--Shakko 18:38, 24 апреля 2008 (UTC)
Может быть, добавить все-таки ремарку о настоящей должности Сильвера в команде Флинта? На мой взгляд, гипотеза М. Веллера о том, что правильно не квартирмейстер (т.е. распределитель жилья и провианта, как в классическом переводе Чуковского), а quartermaster (т.е. "хозяин юта" - командир абордажной команды), достойна хотя бы упоминания в статье?
В en-wiki в статье Quartermaster есть раздел Pirate quartermasters [5], где дается такое же определение термина как у М. Веллера и Джон Сильвер приводится в качестве примера. Думается мне, что у М. Веллера не гипотеза, а вполне обоснованный тезис. 178.94.193.15 18:20, 14 сентября 2012 (UTC)
В статье приводится довод, что Сильвера назначили в "кваритирмейстеры" из-за одноногости. Но не в этом это была как раз ирония Флинта? Из "квотермастера" Сильвера перевели в "кваритирмейстеры"? В принципе второго человека на судне, но уже без участия в боевых операциях? Одна из шуток Флинта...
Вымышленный? править
Игорь Можейко "Пираты, корсары, рейдеры"
«Кассандра» уже была приведена в порядок. Инглэнд принял английского капитана на борту его собственного судна и угостил ужином из капитанских запасов. Но после ужина возникли осложнения. Инглэнд, давший слово, что не тронет Макрэ, поссорился с Тейлором, имев свои счеты с англичанами. Тот потребовал прикончить Макрэ. И неизвестно, чем кончился бы спор, если бы на палубе не раздались крики и сквозь толпу пиратов в каюту капитана не вошел увешанный пистолетами, грозного вида пират на деревянной ноге.
Те из читателей, кто помнит героев повести Стивенсона «Остров сокровищ», без труда узнают в этом одноногом пирате Джона Сильвера. Именно описание этого инцидента, известного по запискам Гамильтона и воспоминаниями других служащих Ост-Индской компании, подало писателю мысль ввести в повесть одноногого пирата. Сильвер в «Острове сокровищ» говорит, что он вернулся домой на «Кассандре», пришедшей с Малабарского побережья, после того как Инглэнд взял «Кассандру» и победил вице-короля Индии. «Сначала с Инглэндом, потом с Флинтом — вот моя история».
Одноногий пират обнял капитана Макрэ и поклялся самой страшной клятвой, что знает капитана как человека справедливого и честного. И пообещал сделать бифштекс из любого, кто посмеет поднять на Макрэ руку, даже если им будет сам капитан Тейлор. На этом инцидент закончился. Правда, Инглэнд, чтобы не ссориться с Тейлором, который понес большие потери в бою, передал ему «Кассандру», а капитану Макрэ в знак доброго к нему отношения пираты подарили «Причуду» и часть груза с «Кассандры».
- Существенно противоречит другим источникам, в том числе самому Стивенсону. --aGRa 10:21, 24 июня 2009 (UTC)