Обсуждение:Жак, Карой
Последнее сообщение: 15 лет назад от Ingumsky в теме «Фамилия»
Проект «Футбол» (уровень IV)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Футбол», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с футболом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Фамилия править
Почему Кароли, когда это имя транскрибируется по правилам как Карой? --Ingumsky 19:40, 5 сентября 2008 (UTC)
- Да действительно не усмотрел в правиле транскрипции! Ingumsky! а что такое «транскрибируется»? :) Laim 20:18, 5 сентября 2008 (UTC)
- От латинского trans- и scribo — «пере-» и «пишу», то есть изменение написания согласно правилам принимающего языка. --Ingumsky 20:23, 5 сентября 2008 (UTC)