Обсуждение:Закарпатские говоры

Периодизация

Кто и когда их распространил? --YOMAL SIDOROFF-BIARMSKII (обс) 02:41, 10 июня 2016 (UTC)

Можете вопрос задать как-то обстоятельнее? --Subvert (обс) 05:36, 10 июня 2016 (UTC)

@Subvert: По-моему, вопрос понятный. Как и когда эти говоры появились? --Sidoroff-B (обс.) 15:06, 31 декабря 2017 (UTC)

Наверное, появились так же, как и остальные восточнославянские говоры — вот тут немного по истории закарпатцев-долинян. --Subvert (обс.) 15:54, 31 декабря 2017 (UTC)

@Subvert: Спасибо, но я, честно говоря, так и не понял - они заимствовали галицкую языковую основу, или сохранили свою с древнерусских времён? --13:39, 1 января 2018 (UTC)

Нимчук пишет кстати, что основные закарпатские диалектные черты сложились уже в 16 — начале 17 века. Он же пишет о том, что в закарпатских говорах сохранились кое-какие древнерусские архаизмы, каких нет в остальных галицко-волынских говорах. Ну и инноваций, естественно, немало: довольно старая фонетическая черта — развитие на месте о и е в новозакрытых слогах разных звуков (кунь, кюнь — в Закарпатье; кiнь — в остальных регионах Украины; конь - у великорусов и белорусов), намекает недвусмысленно на то, что закарпатцы сравнительно давно уже пошли своим путём. Вероятно, что изоляция Закарпатья была существенной и заимствовали русины больше у поляков и словаков с венграми. Чего стоит хотя бы перестройка просодической системы на фиксированное ударение (на предпоследнем слове) у русинов Словакии и Польши! --Subvert (обс.) 10:42, 2 января 2018 (UTC)