Обсуждение:Зефир хоккайдский

Последнее сообщение: 1 год назад от VVDubatolov в теме «грубая ошибка в названии»

грубая ошибка в названии править

Уважаемые авторы! Пожалуйста, исправьте грубейшую ошибку в названии вида. Оно образовано от латинского названия jezoensis, что значит - с острова Jezo, по русски - Йезо. Сейчас название этого острова Хоккайдо. Поэтому правильное название вида - зефир хоккайдский; так вид называется по крайней мере в книге Ю.Коршунова и П.Горбунова (1995). Не плодите ошибки вслед на уже опубликованными ошибками! VVDubatolov (обс.) 01:18, 11 апреля 2023 (UTC)Ответить