Обсуждение:Королёво (Закарпатская область)
Последнее сообщение: 3 года назад от 5.44.168.166 в теме «Почему Королёво, а не Королэво?»
З Історичного Минулого Королева править
текст на укр.языке следует перевести на русский либо переместить в укр. версию статьи. Т.к. когда доберется администратор, то просто удалит его... Seleonov 09:55, 30 июня 2010 (UTC)
Почему Королёво, а не Королэво? править
Почему Королёво, а не Королэво? Ведь в русском языке украинской "Е" соответствует буква "Э". А русское "Ё" в украинском соотвествует буквосочетания "йо" и "ьо". Например, лён по украниски будет "льон". А ёрш по украински будет "йорж". Если бы этот посёлок назывался бы Королёво, то по укаински он назывался бы "Корольово". 5.44.168.166 11:29, 1 июня 2020 (UTC)