Обсуждение:Линейные корабли типа «Кии»
Последнее сообщение: 10 лет назад от WindWarrior в теме «Силовая установка»
Проект «Линкоры» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Линкоры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Линкорами. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Силовая установка
править«19 × водно-паровых котлов, 4 шахты» — видимо, неудачный перевод. Водотрубные котлы, 4 штуки? Или турбины 4? --Bilderling 05:30, 30 декабря 2013 (UTC)
- Да Вы правы, попробую что-нибудь поправить.--XXXanderST 06:45, 30 декабря 2013 (UTC)
- По русски там должно быть «4 турбозубчатых агрегата „Гихон“ мощностью по 32800 л.с. каждый, 19 водотрубных котлов с нефтяным отоплением „Кампон Ро-Го“». WindWarrior 07:57, 30 декабря 2013 (UTC)
?
править"...вооружение линкоров состояло из четырех 45-калиберных 12 сантиметров зенитных орудий". 12 сантиметров?