Обсуждение:Ли Чайлд

Последнее сообщение: 2 года назад от Well-Informed Optimist в теме «Сообщение об ошибке»

Сообщение об ошибке править

Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Ли Чайлд.

Ошибка в комментарии №1. Оставлявший его видимо не читал книгу, поскольку пишет "Ничего связывающего такое название с содержанием книги не просматривается и выбор русских эквивалентов этаж, поле слову floor не оправдан"

По сюжету героя и еще одного человека сажают на выходные в тюрьму (так как полицейский участок в городе не оснащен подходящими камерами). Но так как второго человека преступники "заказали", то вместо 6-го этажа где находятся подследственные не осужденные за преступления, их сажают в камеру на 3-м этаже где содержатся особо опасные преступники. Так называемый этаж смерти.

Автор сообщения: 176.102.68.215 17:08, 1 июня 2021 (UTC)Ответить