Обсуждение:Маннергейм, Карл Густав Эмиль/Архив/1

Перевод с украинского

Возможно некоректный перевод, по тексту:

• ...принимает участие в руководстве шюцкором...
• ...Уже в конце месяца подразделения финского шюцкора (сил самообороны)...

Перевод корректен. См. статью Шюцкор --Ustas 07:29, 6 февраля 2006 (UTC)

lang-sv => lang-fi

Маннергейм был, есть и будет финским президентом и главнокомандующим. Несмотря на то, что он родился в шведской семье и до конца жизни говорил по-фински с акцентом.

--vba 05:51, 15 февраля 2006 (UTC)

• ок--Saramag 06:39, 14 мая 2014 (UTC)

Заболотнов -> Заболотов

на реке Прут есть только один населенный пункт Заболотов - http://en.wikipedia.org/wiki/Zabolotiv Silpol 08:42, 20 февраля 2008 (UTC) Почемуто аполагеты Маннергейма обходят карельскую страницу его биографии.Хотелось бы побольше узнать ,что там тварили фины илично Маннергейм в 1941-44 годах 86.57.242.95 18:30, 21 марта 2009 (UTC)

• знаете - добавляйте--Saramag 06:39, 14 мая 2014 (UTC)

Общее ощущение от статьи

Статья (1) не нейтральна, апологетический уклон ощущается сильно, (2) стиль слишком «болтливый», нестрогий, (3) нет точных дат, фактических данных о назначениях, должностях, отставках и т. д., (3) слишком много о лошадях и скачках, но очень мало конкретных фактов о государственой деятельности, решениях, мероприятиях в области внутреней и внешней политики в те периоды, когда он стоял у власти. В конце концов он в истории осталя не потому ведь, что скакал, имел любовниц и дружил с Брусиловым. «Хорошей статьей» этот текст считать навряд ли можно. 212.192.180.137 11:21, 28 апреля 2009 (UTC)

Соглашусь. Фразы вроде "на рабочем столе маршала стоял портрет с фотографией Государя императора Николая II", явно свидетельствуют о монархистских взглядах автора. Впрочем, мне лично статья нравиться. Но объективно она не нейтральна.Lord Xenon 19:52, 8 ноября 2009 (UTC)

Соглашусь. Мне тоже это бросилось в глаза, статья зажигательная, но не нейтральная. Получается какой-то идеальный герой. Хорошо бы кто в теме немного поправил острые углы. — Эта реплика добавлена с IP 217.170.222.34 (о) 13:14, 17 мая 2010 (UTC)

…Получается какой-то идеальный герой… И это - высказывания апологета нейтральности? И в биографии выдающейся личности обязательно надо нарыть компромата, чтобы хотя бы этим попытаться опустить её до уровня рядового обывателя?

Личность Маннергейма однозначно оценена немецким посланником, и эта оценка приведена в первых же строках статьи. Добавить здесь нечего.

Кстати, неплохо было бы развить статью указанием на оценку Маннергейма населением Финляндии. Чего в статье нет. Неплохо было бы и осознать, что барон Маннергейм - русский офицер. Единственный из военачальников, которому удалось на территории, находящейся в его компетенции, оказать вооружённое противодействие большевизму и одержать победу.

Идея финской национальной самостоятельности сформировалась в рамках Русской империи и потому современная независимая Финляндия является не выдуманным, а наглядным примером того, чего могла бы достигнуть Россия, если бы нашла в себе силы и желание противостоять большевизму. И отсутствие упоминания об этом очевидном историческом факте в истории России и роли Маннергейма также не является достоинством статьи.

А вот от смакования обстоятельств личной жизни можно было бы и воздержаться.-- Витольд Муратов (обс, вклад) 21:40, 17 мая 2010 (UTC)--

• правте смело!--Saramag 06:40, 14 мая 2014 (UTC)

фотография "Государя импертаора"

Титул "Государь" употребляется только к на данный момент живому и правящему монарху. 85.228.222.59 17:48, 12 ноября 2009 (UTC)

• не актуально--Saramag 06:41, 14 мая 2014 (UTC)

Шапка памятника

• На установленном в Хельсинки памятнике К. Г. Э. Маннергейм изображён в армейской зимней шапке дореволюционного русского образца.

Полная ерунда. Зимней шапкой в войну 1914—1917 гг. в Русской армии служила папаха. На памятнике Маннергейм в шапке-ушанке. Этот же головной убор (белая шапка-ушанка) на фотографии принимающего парад Маннергейма 1937 г. См.: de:Carl Gustaf Emil Mannerheim. Вадим Журавлев 03:43, 14 ноября 2009 (UTC)

• спорная запись заменена--Saramag 06:43, 14 мая 2014 (UTC)