Обсуждение:Можжевельник

Последнее сообщение: 2 месяца назад от Suyarg в теме «Этимология»

Можжевельник красный (Juniperus oxycedrus) Можжевельник формозский (Juniperus formosana) Juniperus luchuensis Можжевельник колючий (Juniperus oxycedrus)

Два разных русских видовых названия для одного латинского? Где тут ошибка?


Можжевельник обыкновенный в Крыму самый распространенный вид, возобновляется прекрасно, но много травится козами и овцами. Думаю это не столь уж и важно, но по сути таки не верно. Не в Красной Книге. Несколько дней назад поднимался на гору, наблюдал всхожесть порядка 15-20 ростков на кв.метр. Для выживания необходимо солнце (много), поэтому выживает только на незатененных бедных почвах. Для Крыма он основной почвообразователь. Опавшая хвоя - великолепный компост. Всё это достаточно очевидно, живущим в наших краях, а как источник, например, Згуровская "Деревья Крыма".Valk

__

Можжевельник не может использоваться "для ароматизацции" джина, ибо джин по-определению "можжевеловая водка". Без можжевеловых ягод нет джина как такового, т.ч. и ароматизировать нечего.

(Комментарий удалён) 109.251.99.17 22:52, 13 марта 2012 (UTC)Ответить

Древесину можжевельника применяют для изготовления карандашей и тростей.[источник не указан 5181 день] править

Замечание относится к использованию древесины можжевельника для изготовления карандашей ИЛИ к использованию древесины можжевельника для изготовления тростей?

Вот о карандашах в статья о можжевельнике (арче)(достаточно ли авторитетно?):

http://joiner.makuha.ru/poroda-rus/kedr.php:

Древесина кедра легкая, мягкая и мало усыхающая. Затачивая карандаш, вы чаще всего имеете дело с древесиной кедра и только иногда — можжевельника древовидного. Именно из древесины этих деревьев делают карандаши. Почему такое предпочтение этим деревьям? Во-первых, древесина у них прямослойная, имеющая мало сучков, значит, при заточке карандаша лезвие перочинного ножа не поведет в сторону. Во-вторых, древесина очень мягкая, но не ломкая, значит, не надо прилагать больших усилий, чтобы, затачивая карандаш, придать его рабочей части нужную форму. Отличить древесину кедра от древесины можжевельника можно по цвету и запаху. У древесины кедра желтовато-охристый цвет и запах, напоминающий запах кедровых орешков, а у можжевельника розоватая древесина с пряным перечным запахом.

Или нужно о тростях?--ВятиЧ 20:55, 11 марта 2014 (UTC)Ответить

Ягоды можжевельника править

В статье не указан еще один вид использования ягод можжевельника. В 90-х годах, живя в Норильске выписывал журнал "Северные просторы". В одном из номеров был рецепт получения сиропа (плоды содержат 70% сахара). Собрать после первых морозов, размять и выпаривать на водяной бане до консистенции меда. Я пробовал. Действительно, получался отличный сироп.--Ksv187 03:04, 27 февраля 2015 (UTC)Ответить

ВП:ПС. С уважением, --Borealis55 11:21, 27 февраля 2015 (UTC)Ответить
Знаменитый джин - водка на ягодах можжевельника.

Этимология править

Не озвучена самая простая версия: межже-ельник - то есть между-ельник, отражающая биологическую нишу наиболее распространенного можевельника обыкновенного, повсеместно произростающего в нижнем ярусе сосновых лесов. https://iling.spb.ru/dictionaries/srng/18.pdf с.81 Межжевёлки, мн. Ягоды можжевельника. Калуж. 1930. 1. Межевёльник и межжевёльник, а, м. Можжевельник. Межеве'льник. Мещов. Калуж., 1892. Калуж., Моск. Межжеве'льник. Верейск., Клин, Моск., 1908. Боров., Мещов. Калуж. Что характерно в словаре Даля именно в статье про можжевельник сам Владимир Иванович сетует: "Народ, в разных местах, путает названия растений, а ученые наши не менее того, и пишут, не дослышав: верес, верест, вместо вереск", но при этом сам же нападает на эту же ошибку не указывая вариант Межжевельник-Межжевёльник. Кроме того не плохо бы указать и латинскую этимологию iuniperorum - метла: можевеловые веники очень ценятся в бане.

Suyarg (обс.) 08:52, 27 января 2021 (UTC)Ответить

  • Гугл переводчик непонятным образом связывает iuniperorum и метла или веник. witch's broom - maga iuniperorum. Однако не смог найти поддтверждение ни в латинско-русских ни в латинско-английских словорях, поэтому из статьи убрал. Suyarg (обс.) 13:34, 27 февраля 2024 (UTC)Ответить