Обсуждение:Моника Геллер
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 октября 2013. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
Вопрос о втором имени править
Поднимаю вопрос о втором имени Моники. Участник aTorero удалил из этой и основной статьи Друзья (телесериал) второе имя героини Юстас, сославшись на английских коллег. Я считаю, что поскольку поиск в Google по Monica Eustace дает ссылки на страницы, формально не имеющие отношения к Википедии, например, вот и вот, и еще, как мне кажется, я слышал второе имя Моники именно Юстас непосредственно в сериале, то можно было бы его оставить. В общем, настаивать на своем мнении не буду. Но может быть найдется кто-нибудь, кто авторитетно (доказательно) поддержит или точку зрения aTorero или мою. Кстати, может я не в том месте спрашиваю, есть в Википедии более посещаемое место для обсуждений? Kolas 18:38, 19 февраля 2008 (UTC)
Никто никогда не слышал второго имени Моники в сериале! Его там нет. Все, что о нем известно - первая буква. И буква эта - Е. Kostikova 23:03, 12 июня 2009 (UTC)
- Да почему ж никогда? А 7 эпизод 3 сезона The One With The Race Car Bed / Тот с Кроватью в Виде Гоночного Автомобиля? Когда Фиби расписывается за Монику, она произносит «Моника Веллула Геллер». Dewaere 16:18, 21 июля 2009 (UTC)
- Хотя знаете я наверное поторопился менять имя в статье (да еще наверное с ошибкой написал, не Vellula, а Fellulah) — возможно Фиби его выдумала. Так как Fellulah второе имя Моники или нет? Dewaere 16:30, 21 июля 2009 (UTC)
Разумеется, выдумала. Кому вы больше верите - Фиби, от которой можно ожидать всего, чего угодно, или Монике, которая двадцать семь лет прожила с этим именем и эксцентричными выходками не отличается? В 21 эпизоде 2 сезона (The One with the Bullies) Моника играет на бирже. От безделья она начинает смотреть биржевой канал. И объясняя друзьям причину, по которой ей это интересно, она говорит, что аббревиатура одной из компаний совпадает с ее инициалами - MEG. Впоследствии на все имеющиеся деньги она покупает акции именно этой компании. Из этого следует, что ни Vellula, ни Fellulah ее вторым именем быть не может. Впрочем, как и любое другое, начинающееся с любой буквы, кроме Е. Но является ли ее вторым именем Eustace, Eutrice, Elizabeth или какое-либо еще - неизвестно, просто потому что в сериале оно не называлось ни разу. Kostikova 10:52, 27 июля 2009 (UTC)
- Прямо какой вы сентенцией разродились=) Ну спасибо, что просветили, просто я в переводе смотрел, а там многие нюансы ускользают=( Dewaere 17:32, 29 июля 2009 (UTC)
- А, кажется я понял=) — видимо я не первый, кому в голову пришла подобная мысль. Dewaere 18:01, 29 июля 2009 (UTC)
Следует еще рассматривать вариант, что создатели (сценаристы) могли в ходе процесса поменять (придумать) второе имя по каким-либо своим причинам. Как это было, к примеру, с номером квартиры. В конце концов, сценаристы могли просто забыть про нюанс с инициалами, когда Моника играла на бирже. Эти сцены могли писать разные сценаристы, не изучавшие досконально каждый факт про персонажа. EmpSokol 00:30, 27 мая 2010 (UTC)