Википедия

Обсуждение:Московский международный кинофестиваль 1935

Последнее сообщение: 3 года назад от Vad157 в теме «Сообщение об ошибке»
Узнать больше об этой странице

Сообщение об ошибке править

Последнее сообщение: 3 года назад16 сообщений4 человека в обсуждении
Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Московский международный кинофестиваль 1935.

Председателем жюри был Борис Шумяцкий http://opac.nekrasovka.ru/books/NEWSPAPERS/PRAVDA/1935/PRAVDA_1935_061.pdf

Автор сообщения: 77.22.192.211 21:54, 21 июля 2019 (UTC)Ответить

согласно этой публикации в конкурсе участвовало картин: СССР - 9, Франция - 4, США - 7, Великобритания - 2, Польша - 1, Италия - 1, Чехословакия - 1, Китай - 1. https://adzhaya.livejournal.com/406903.html#%2F406903.html ."Частная жизнь Генриха VIII" - вне конкурса, "Вива, Вилья" - вне конкурса (в ссылке на газету "Кино" от 5 марта 1935г, там же более подробно о закрытии кинофестиваля). — Эта реплика добавлена с IP 77.22.192.211 (о)

  • Спасибо за интересную ссылку, но к сожалению она привнесла дополнительные вопросы. Поскольку в вышеприведённом подсчёте конкурсных фильмов по странам (именно такие цифры опубликованы в газете "Кино" от 16 марта 1935) отсутствует Венгрия, возникает вопрос о статусе фильма «Петер»: считался ли он одним из семи американских фильмов или шёл вне конкурса? (На мой взгляд, вероятнее, что считался конкурсным американским, поскольку получил официальную почётную грамоту). Очень не хватает качественного обзорного вторичного источника по фестивалю, информация в газетной хронике фрагментарна.--Yellow Horror (обс.) 18:40, 22 июля 2019 (UTC)Ответить
  • Девятый советский фильм тоже под вопросом. В перечне из статьи Пиотровского «Международный смотр кинематографии» и примечаниях к ней - восемь полнометражных художественных фильмов и документальная короткометражка «Авиаторы». Была ли последняя конкурсной работой - тайна покрытая мраком. И с мультфильмами (Диснея и Ван Бюрена) та же история: входили они в число семи американских конкурсных работ или где?--Yellow Horror (обс.) 19:15, 22 июля 2019 (UTC)Ответить

В НИРовском отчете ВГИКа (с.575-576) https://www.mkrf.ru/upload/mkrf/mkdocs2013/21_01_2013_2.pdf В.Фомин четко указывает 8 конкурсных советских картин. — Эта реплика добавлена с IP 77.22.192.211 (о)

  • Тем не менее, в статье «Условия конкурса» от 21 февраля сказано, что к участию могут быть допущены короткометражки — по особому решению комиссии. Это говорит в пользу версии, что «Авиаторы» были девятой зачётной лентой СССР. В общем, я кажется исчерпал свои возможности дилетанта по части доработки статьи. Тут нужен серьёзный интерес к теме, а может и доступ к архивным материалам. Так что переношу обсуждение на СО статьи. Если найдёте ещё полезные сведения — пишите туда, я увижу. --Yellow Horror (обс.) 07:22, 23 июля 2019 (UTC)Ответить
    • @Yellow Horror: Поискал, но в моих АИ пусто. Обратил повнимательнее взгляд на «Правду»: там в нескольких статья явно речь идёт о нескольких фильмах фестиваля, которых нет в статье: «Королева Христина» (вне конкурса), «В опере телефонисток» (США), «Кукарачча» (США, упоминается несколько раз), «Счастье» (Франция), «Песня о счастье» (СССР), «Праздник Иоргена» (СССР), «Стяжатели» (СССР), «Марионетки» (СССР). Часть из них точно были представлены на фестивале (неизвестно, вне конкурса или нет), часть под вопросом (но, судя по статьям, их упоминающим, и контексту — были представлены; вопрос — эти статьи в «Правде» — АИ в таком случае или это будет ориссом).   К обсуждению. Baccy (обс.) 08:45, 23 июля 2019 (UTC)Ответить
      • @Baccy: "Правда", видимо, АИ (в отличие от "Известий", корреспондентов которых, если я правильно понял, на фестиваль не пригласили). Но что делать с картинами, которые упоминаются как показанные без конкретизации о (не)участии в конкурсе - я не знаю. Может быть, объединить все фильмы в одну таблицу и добавить колонку "Участие в конкурсе" с вариантами "Да", "Нет (с возможным пояснением причины)" и "Нет данных"? Всего было показано, как известно, 30 художественных фильмов, 8 документальных и 6 мультипликационных фильмов.--Yellow Horror (обс.) 09:27, 23 июля 2019 (UTC)Ответить

Обратил бы внимание на следующее: 1.В газете "Кино" от 01.03.1935 указано, что "Частная жизнь Генриха VIII" будет представлена вне конкурса. В решении жюри по этому фильму об этом не упоминается, хотя далее в тексте отмечается, что "Вива Вилла" показана вне конкурса. Ошибка в газете или фильм перевели в конкурсные? 2. В заметке в "Правде" от 03.03.1935 Э.Тиссе дает оценки некоторым иностранным фильмам, при этом отмечает, что "Королева Христина" была показана вне конкурса. "Кукарачча", возможно, еще один конкурсный американский фильм, о котором он также пишет в заметке. Обратился к специалистам за справкой, пока молчание или ссылки на те же источники, которые в обсуждении. Предложение о таблице с вариантами "Да"-"Нет"- "Нет данных" довольно разумное. — Эта реплика добавлена с IP 77.22.192.211 (о)

  • На переквалификацию картины "Частная жизнь Генриха VIII" в конкурсную однозначно указывало бы вручение грамоты, поскольку грамоты оговаривались именно как конкурсная награда. Но жюри просто "особо отметило" исполнителя главной роли, такое поощрение никак не регламентировались. Итальянские фильмы, например, удостоились "особой отметки" во множественном числе, хотя в конкурсе шёл только один.--Yellow Horror (обс.) 17:53, 24 июля 2019 (UTC)Ответить

Еще одно уточнение. Шумяцкий на тот период был начальником Главного управления кинофотопромышленности при СНК СССР, которое было создано в соответствии с постановлением СНК от 11.02.1933 http://istmat.info/node/35667 . В дальнейшем в соответствии с постановлением СНК от 17.01.1936 Главн.управл.кинофотопромышленности вошло в состав Комитета по делам искусств при СНК СССР http://istmat.info/node/43496 . Не совсем понятно как внести эти изменения, т.к. в статье Вы ссылаетесь на Госкино, а там эта информация не указана. — Эта реплика добавлена с IP 77.22.192.211 (о)

  • Полное официальное название организации в статье уже было, я перенёс его к первому упоминанию организации. Подробности же, на мой взгляд, представляют интерес для статьи Госкино, а не для статьи о фестивале. В том, что краткое название «Госкино» было уже в ходу, сомнений нет - оно используется вторичными АИ.--Yellow Horror (обс.) 06:20, 6 августа 2019 (UTC)Ответить

Ошибка в Примечании: газета "Правда" 1935г. — Эта реплика добавлена с IP 77.22.205.181 (о)

Небольшое уточнение к статье. В программу Венецианского кинофестиваля 1934г. входили 4 сов.фильма: "Петербургская ночь", "Гроза", "Челюскин", "Веселые ребята" и кинохроника (видимо, "Парад физкультурников"), см. СИ от 23.09.1934г. http://portal-kultura.ru/upload/iblock/abe/1934.09.23.pdf и статью ВИКИПЕДИи о фестивале (итальянская версия) https://it.wikipedia.org/wiki/2ª_Mostra_internazionale_d%27arte_cinematografica_di_Venezia . "Окраина" и "Три песни о Ленине", а также ряд др.сов. фильмов демонстрировались в рамках специального показа для иностранной прессы и работников искусств. Кубок Муссолини за лучший итальянский фильм получила "Тереза Конфалоньери" и за лучший зарубежный - "Человек с островов Аран" (Великобритания). Советские фильмы "Челюскин" и "Петербургская ночь" были отмечены жюри фестиваля. О каком Кубке выставки говорится в СИ не совсем понятно. — Эта реплика добавлена с IP 77.22.205.181 (о)

  • Уж извините, но сводить воедино столь разнородные сведения из различных источников, включая "главный приз", якобы полученный советской делегацией (и сильно смахивающий на пропагандистский миф), и полное отсутствие упоминаний участия СССР в официальной истории кинофестиваля за 1934 год, я не возьмусь. Не обладаю нужной для этого квалификацией.— Yellow Horror (обс.) 15:25, 12 октября 2019 (UTC)Ответить

Источник упоминает о Кубке выставки, какая-то дополнительная специальная награда, см.С.567-568. https://www.mkrf.ru/upload/mkrf/mkdocs2013/21_01_2013_2.pdf

  • Да-да, я именно об этом и говорю: в нашей истории советское кино на Венеции-1934 одерживает громкую победу с фанфарами, литаврами, поздравительными депешами и специально выкованным лично Муссолини кубком. А в итальянской истории о ней почему-то никто ничего не слышал.— Yellow Horror (обс.) 23:38, 12 октября 2019 (UTC)Ответить

У документального фильма "Челюскин" все же было два создателя - М. Трояновский и А. Шафран (см. титры в начале фильма https://kino.rgo.ru/films/264 ), Я. Посельский, указанный на странице РГО, был режиссером монтажа, это не ключевая фигура, он даже не указан в титрах. Vad157 (обс.) 12:17, 21 апреля 2020 (UTC)Ответить

Ещё небольшая деталь. Согласно польским источникам (первая статья), конкурсные фильмы демонстрировались в Доме кино, а вне конкурса - в кинотеатре "Ударник". Но, видимо, это не относится к первому дню фестиваля. https://polona.pl/item/wiadomosci-filmowe-czasopismo-ilustrowane-r-3-nr-6-15-marca-1935,NTgwNDE1NDY/6/#info:metadata Vad157 (обс.) 09:55, 17 июня 2020 (UTC)Ответить

Добавить тему
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Обсуждение:Московский_международный_кинофестиваль_1935&oldid=107708546