Обсуждение:Отработавшее ядерное топливо
 | Эта страница была предложена к объединению со страницей Радиоактивные отходы. В результате обсуждения было решено страницы не объединять.
Аргументы и итог обсуждения доступен на странице Википедия:К объединению/30 сентября 2016. Для повторного выставления статьи к объединению нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила. |
Перенаправление
правитьА разве термин "Отработанное ядерное топливо" не более устоявшийся? Mescalito 02:25, 22 апреля 2008 (UTC)
Правильный термин - "ОтработаВШЕЕ ядерное топливо". Газеты могут писать как угодно (им закон о СМИ позволяет нубизм), а Росатом и прочие участники работ, связанных с ОЯТ, пишут "отработавшее". См букву "О" здесь 95.53.20.126 05:31, 30 октября 2010 (UTC)Anonymous
Росатом в вопросах грамматики русского языка вряд ли может считаться адекватным источником. Например, в судопроизводственной сфере слово "осужденный" традиционно используется с ударением на букве "у", что не соответствует нормам русского языка и никоим образом не может являться аргументом при суждении о правильности написания и произношения. Между словами "отработанный" и "отработавший" есть смысловая разница: "отработанный" - это объект, необратимо потерявший свои свойства в результате некоего рабочего процесса, происходившего над объектом, а "отработавший" - это объект, закончивший работу. Хорошей иллюстрацией может служить следующий пример: "отработанный пар" и "отработавшая паровая установка". Считаю, что правильным будет термин "отработанное ядерное топливо". — Mekadva (обс.) 13:43, 19 декабря 2012 (UTC)