Обсуждение:Педерсен, Хильде

Последнее сообщение: 11 лет назад от Dnikitin в теме «Переименование 2»

Отдельные ссылки на чемпионаты мира по ориентированию по годам

править

А нужно это? Нужны ли отдельные статьи по каждому чемпионату в шаблоне-карточке? Вот тут, например, я просто всталял ссылку на город, который проводил чемпионат. — Dnikitin 01:40, 14 июля 2010 (UTC)Ответить

Переименование 1

править

Переименование 2

править
Перенесено со страницы Википедия:Форум/Вниманию участников.

Прошу помощи у знающих. СафроновАВ переименовал страницу Ермуннсхёуг Педерсен, Хильде в Педерсен, Хильде Ермуннсхёуг, прокомментировав «Фамилия здесь - Педерсен, а Ермуннсхёу второе имя». При обсуждении с участником прийти к общему знаменателю не удалось. см. также обсуждение переименования.

Где тут второе имя, а где вторая фамилия? --Dnikitin 11:15, 25 января 2013 (UTC)Ответить

  • Ну, так как дочери то же Ермуннсхёуг, то видимо всё таки фамилия, хотя я раньше думал что имя. Но правильнее наверное будет назвать статью просто Педерсен, Хильде (т.к. известна она именно так, и в титрах её обычно так писали), а то что она ещё и Ермуннсхёуг отразить в теле статьи.--Roma2504 14:29, 25 января 2013 (UTC)Ответить
    Разумеется, необходимо переименование в Педерсен, Хильде. Я с этим длиннющим вторым именем-фамилией вообще не понял, кто это, пока не прочитал сокращённый вариант. AndyVolykhov 15:28, 25 января 2013 (UTC)Ответить
Что бы не было это Ермуннсхёуг — второе имя или вторая фамилия, для меня ясно одно, выносить это слово как заглавие статьи недопустимо. То что российские электронные СМИ пропускают это слово в наименовании спортсменки можно свалить на их поголовный непрофессионализм, поэтому даю ссылку на уважаемый мною всемирный сайт олимпийской статистики sports-reference.com, где спортсменка отсортирована по фамилии Pedersen, а также несколько ссылок на иностранные СМИ, в том числе норвежские, где спортсменку называют в лучшем случае Hilde G. Pedersen: [1], [2], [3], [4] СафроновАВ 16:25, 25 января 2013 (UTC)Ответить
Кстати, точно такая же ситуация с наименованием статьи Стёрмер Стейра, Кристин, предлагаю переименовать её в Стейра, Кристин Стёрмер. Доводы те же, что и в Педерсен, Хильде Ермуннсхёуг. СафроновАВ 16:58, 25 января 2013 (UTC)Ответить
Против короткого варианта не возражаю. Давайте переименуем. --Dnikitin 20:07, 25 января 2013 (UTC)Ответить