Прослушивание - именно так всегда говорили на русском до введения новомодного английского слова кастинг.
На странице http://www.acmodasi.ru/kastingi/ есть полезная информация по кастингам.
Можно использовать для дополнения материала.
Как правило все кастинги проводятся в несколько этапов. В первом этапе могут учавствовать все желающие, на второй этап кастинга приглашаются люди отобраные с первого этапа после рассмотрения руководством проекта фотографий, кинопроб или прослушивания демозаписей. Как правило в процесс отбора актёров вовлекается основной состав админисративной и творческой группы. На кастинге могут присутствовать кастинг-директор, режиссёр, продюсер, хореограф-постановщик, художественный руководитель, оператор-постановщик. Но даже если их не будет на кастинге, то наверняка они будут на просмотре кинопроб, фотографий или прослушивании демо-записей голоса.
Кастинги могут проходить в следующих форматах:
- Фото кастинг - на кастинге сделают несколько снимков. Как правило фотокастинги проводят, что бы проверить фотогеничность моделей.
- Кинопробы - кроме съёмок на фотоаппарат, ещё возможна съёмка на кинокамеру. По кинопробам смотрят мимику актёров, либо пластику танцоров.
- Демо запись голоса - для певцов. На кастинге вас вероятно попросят спеть с микрофоном.
На кастингах вас могут попросить прочитать стихотворение или текст, войти в какой-либо образ (на актёрских кастингах), продефелировать (кастинги для моделей), спеть или станцевать соответственно на кастингах для певцов и танцоров.