Обсуждение:Ранняя Янь

Последнее сообщение: 9 лет назад от Sealle в теме «Сообщение об ошибке»

Lozman 21:06, 10 июня 2007 (UTC):Ответить

Насколько мне известно, по-русски фамилия 慕容 Mùróng традиционно передается как Муюн, а не Мужун (см. хотя бы: Гумилев Л.Н. Хунны в Китае).

Сообщение об ошибке править

Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Ранняя Янь.

Указан год возникновения Ранней Янь-348.На самом деле в этом году на престол взошел уже Мужун(Муюн)Цзюнь.Мужун Хуан дал своей династии название Янь в 337 г.(Гумилев.История народа хунну.Москва 2002. т.2 стр.118)

Автор сообщения: 95.26.88.131 18:42, 27 июня 2014 (UTC)Ответить

  К обсуждению. Sealle 06:08, 1 июля 2014 (UTC)Ответить