Обсуждение:Сверхъестественное (15-й сезон)

О Дженсене-режиссере

Коллега Yera bel, приведите, пожалуйста, ту ссылку, где написано, что Дженсен будет режиссировать премьерную серию сезона. С уважением, Wild lionet (обс.) 06:56, 26 июня 2019 (UTC)

Ошибся

Коллега,извините ошибся,хоть это и не я, а группа в вк,теперь там написано всё правильно. Yera bel (обс.) 21:47, 29 июня 2019 (UTC)

Про какую группу вы говорите? Wild lionet (обс.) 22:08, 29 июня 2019 (UTC)

О количестве серий

Участник Lado85, согласно правилам Википедии, в статье может быть отражена информация о грядущих событиях, коими в нашем случае являются серии. Известно, что они точно будут и уже известна некоторая информация по отдельным сериям, которые ты скрыл. В данном случае твои действия приводят к сокрытию подтвержденных АИ данных и препятствуют созданию полноценной картины об известной информации о сезоне на данный момент. Что касается фразы «и последний», то считаю ее лишней, поскольку в тексте ниже уже имеется эта информация. Wild lionet (обс.) 13:38, 12 июля 2019 (UTC)

• Правильнее если таблица где ничего не указано кроме- "нет данных" будет скрыта до появления каких-либо данных, Инфу о режиссёраж пары-тройки серий, про которые ещё неизвестно (кроме одной) когда они выйдут, можно времмено вынести вне таблицы. Lado85 (обс.) 14:33, 26 сентября 2019 (UTC)

Название серии

Yera bel, можно ссылку на название серии? Wild lionet (обс.) 14:18, 23 августа 2019 (UTC)

Yura Winchester, исходя из практики работы по адаптации и переводу «Сверхъестественного» могу уверенно заявить, что не всегда названия серий можно и нужно переводить дословно. Перевод «Восстание ада» подразумевает, что серия будет связана именно с самим адом, однако это, исходя из имеющейся информации, не так. В этой серии, судя по списку участвующих актеров, будет показано столкновение Бога и Амары, что напрямую с адом никак не связано. Изучив всевозможные варианты значений фразы «raising hell», я до сих пор не смог подобрать достаточно подходящий русский вариант названия. Перевод «Один против всех» на данном этапе весьма неплохо подходил к названию серии, поскольку, исходя из имеющейся информации, Амара вернется, чтобы остановить Бога, тогда как все остальные будут в этом заинтересованы. И именно это и отражает название серии: Бог против всех. Перевод «Бог милостивый» был уже с небольшим сарказмом, апеллируя к известной фразе. Ведь мы видели, что в последней серии 14-го сезона он может быть очень даже немилостивым. В любом случае, какой бы ни был перевод, дословным в данным случае он быть не может. Можете помочь с поиском подходящего варианта, буду премного благодарен. Wild lionet (обс.) 17:59, 12 сентября 2019 (UTC)

Источники

Добавил источник на первую серию, названия серий без источников удалил. Непонятно откуда их взяли. Lado85 (обс.) 11:40, 26 сентября 2019 (UTC)

• Тоже самое с актёрами. Lado85 (обс.) 14:42, 26 сентября 2019 (UTC)

Прежде всего хочу предупредить от дальнейшего употребления фраз типа «НЕ ОТМЕНЯТЬ!!!». Также прежде чем совершать правки, рекомендую учесть, что запрещается ходить по кругу (возвращение копирования из англоязычной статьи), что не допускается удалять информацию без источников, если нет веских аргументов, что информация не соответствует действительности (касается актеров и информации по сериям), что удаление информации с источниками может быть расценено как неконструктивное поведение (касается актеров и режиссеров), а при повторении как вандализм. В дальнейшем рассчитываю на плодотворную самостоятельную работу, а не скопированную из других статей Википедии. Wild lionet (обс.) 16:47, 26 сентября 2019 (UTC)

• Предоставь АИ на 2, 3, 5 и 7 серии и актёров, которых я удалил. Выше ты сам просишь человека предоставить ссылку на название, но сам почему-то этого не делаешь. И опять на счёт "нет данных" - правильнее если таблица где ничего не указано кроме- "нет данных" будет скрыта до появления каких-либо данных, Инфу о режиссёраж пары-тройки серий, про которые ещё неизвестно (кроме одной) когда они выйдут, можно времмено вынести вне таблицы. Никому кроме тебя этого не надо. Сайт /www.popcornnews.ru не является АИ, я заменил его на АИ. Также насчёт Кетча, Кевина и Эйлин Лэй, tumblr - тоже не является АИ. Lado85 (обс.) 19:08, 26 сентября 2019 (UTC)
  • Во второй раз предупреждаю, что говорить в ключе постановки требований не стоит. Что касается моего вопроса относительно ссылки на название серии, то это было больше месяца назад, когда была информация только по одной серии. Как потом оказалось, серия с оригинальным названием «Raising Hell» действительно будет, но выйдет под вторым номером. По уже приводимым мною тебе правилам, на сайте может быть отражена информация о чем-либо, если «о событии что-то известно и оно непременно или с большой вероятностью произойдёт», потому и информация или же ее отсутствие на данный момент может быть отражена в статье. Также я хочу напомнить про несостоятельность фразы «Никому кроме теб этого не надо» (орфография и пунктуация оригинала) как хотя бы маломальского аргумента, поскольку после моей частичной отмены я получил благодарность от одного из пользователей. Что касается АИ и актеров, то уже давно имеются фотографии, где актер, исполняющий роль Кетча, вместе с Александром Калвертом находятся на съемочной площадке. Значит, это уже прибавляет некоторую долю авторитетности ресурсу, разместившему данную новость (в нашем случае tumblr). И не понимаю основание претензий к ПопкорнNews. Но помимо этого хочу напомнить, как еще во время 14-го сезона ты, копируя информацию из англоязычной версии статьи, добавил в качестве актрисы Кэтрин Ньютон, которая должна была сыграть якобы Клэр Новак. Казалось бы, даже был АИ, а, если следовать твоей логике, то просто авторитетнейший источник, раз его использовала англовики. Но вот вышла 20-я серия, а актриса так и не появилась в сезоне, и ты вынужден был удалить ее. Англовики оказалось неправо?.. Я это к чему: даже твои «АИ» (к коим причисляется и англоязычная версия статьи) не могут гарантировать 100% верности. Но почему-то выступаешь яро против информации без АИ. А почему при работе над 13-м сезоном не требовал АИ на все и вся и допускал возможность нахождения всей таблицы со всеми сериями, когда не вышла еще даже 1-я?.. Но это, скорее, риторические вопросы. Мы-то и так знаем почему. Wild lionet (обс.) 20:23, 26 сентября 2019 (UTC)
    • Получил благодарность - и что?. Я тоже получил такую благодарность, когда скрыл все эти твои "нет данных". На счёт Кэтрин Ньютон - изначально она, как и все остальные "блудные сёстры" должна была учавствовать в 14 сезоне. Но походу сезона как видно планы изменились. И не надо удалять шаблоны (Нет АИ). И с чего вдруг фанатский блог на tumblr должен считьться АИ? Так если серия «Raising Hell» действительно будет, предоставь АИ, почему ты этого не делаешь? Lado85 (обс.) 04:54, 27 сентября 2019 (UTC)

Финал.

Последняя серия наверное будет называться "пройденный путь". — Эта реплика добавлена с IP 178.211.188.246 (о) 10:15, 1 октября 2019 (UTC)

• Поживем — увидим. Wild lionet (обс.) 17:37, 1 октября 2019 (UTC)

Имена и фамилии

Wild lionet

Почему Калверт, а не Кэлверт?

На счёт Юджени Росс-Леминг и Фил Сгричча

1 2 3 4

На русскоязычных источниках они везде упоминаются как Фил Сгриккиа и Евгения Рос-Леминг:

1 2 3 4

Так что считаю правильным именно такое написание. И прежде чем отменять всё подряд, хоть раз сначала попробуй это обсудить на СО. Lado85 (обс.) 11:59, 2 октября 2019 (UTC)

• Если бы ты внимательно изучил приведенные правила транслитерации, то увидел бы, что английский «а» передается как «е» только после шипящих. Английское «С» к ним не относится. Что касается приводимых ссылок, то, например, одна из них вполне подтверждает распространенность правильного варианта «Сгричча». Однако все остальные свидетельствуют о, к сожалению, тотальном незнании правил транслитерации. Убедиться в этом можно легко и просто: взять имена в оригинале «Eugenie Ross-Leming», «Philip Sgriccia» и «Alexander Calvert» и послушать их в переводчике (я пользовался переводчиком Google). И ты убедишься, что имя, выглядящее как наше «Евгения», произносится совершенно иначе. И не нужно обвинять меня в том, чего я не совершал: я отменил не «всё подряд», а лишь то, что было записано неверно. А согласовывать каждое действие, к чему относится и совершение правки, я не обязан. Wild lionet (обс.) 15:35, 2 октября 2019 (UTC)
  • Вот только имена и фамилии не всегда звучат и пишутся одинаково в разных языках - взять хотя бы Эйнштейна, согласно транслитерации и по всем правилам он Айнштайн. Или например Лиза Эдельштейн, фамилия которой в оригинале происносится Э́делстин. Факт, что Фил Сгриккиа и Евгения Рос-Леминг наиболее распространеные переводы этих фамилии. На счёт поиска по Сгричча, там всего лишь пара фанатских сайтов и здешние темы. Результатов по Сгриккиа намного больше. На счёт Кэлверта - вот запись с коми-кона 1, Роб Бенедикт при объявлении произносит фамилию как Кэлверт. Lado85 (обс.) 18:13, 2 октября 2019 (UTC)

Отмена отмены

Lado85, довожу до сведения, что совершенная отмена отмены может стать основанием для обращения на ЗКА с соответствующими последствиями. Я уже неоднократно приводил конкретное правило, по которому при отсутствии АИ на каких-либо данных, но также при отсутствии опровержений, может быть помещен шаблон «нет АИ». В случае игнорирования, буду вынужден обратиться к администраторам. Wild lionet (обс.) 16:58, 17 ноября 2019 (UTC)

• Я также удалил информацию с такими шаблонами, которые висели уже месяц (по правилам инфу можно удалить если шаблон «нет АИ» провисел более двух недель и АИ так и не были предоставлены). Также удалил пару имён без шаблона, т.к. не разу до этого шаблоны не были заменены тобои на ссылки на АИ. Я вот не понимаю, ты же откуда-то эту инфу берёшь, так ведь? В чём проблема, почему нельзя предоставить ссылки на АИ? Lado85 (обс.) 17:05, 17 ноября 2019 (UTC)

• • На имена 11-й серии не было шаблона «нет АИ» + отмена отмены. Двойное нарушение. Wild lionet (обс.) 17:17, 17 ноября 2019 (UTC)
    • Я объяснил почему я убрал эти имена. И твоя правка с их возвращением, то же фактически является отменой отмены. Lado85 (обс.) 17:22, 17 ноября 2019 (UTC)

Дата последней серии

Wild lionet

Производство сериала полностью приостановлено и неизвестно когда возобновиться. Выпустить серии в срок по-любому не успеют. Lado85 (обс.) 12:59, 14 марта 2020 (UTC)

• Официального переноса не было. Когда появится соответствующая информация, тогда и будут внесены соответствующие изменения. Wild lionet (обс.) 14:12, 14 марта 2020 (UTC)
  • Перенесли производство, а значит и серия не выйдет в срок (к тому же предпоследняя тоже ещё не доснята). По любому в старые сроки у них уложиться не получится. Даже неизвестно когда производство вознобновится. Lado85 (обс.) 14:25, 14 марта 2020 (UTC)
    • Личное мнение не может являться аргументом в данном вопросе. Wild lionet (обс.) 17:55, 14 марта 2020 (UTC)
      • Это не личное мнение - это факт. Производство фильма или сериала и дата его выхода взаимосвязанны. Отсрочка одного влечёт отсрочку другого. Если ты этого не понимаешь - это твоя проблема.Lado85 (обс.) 18:55, 14 марта 2020 (UTC)

14 эпизод

Wild lionet, в каком источнике написано о другом названии? Lado85 (обс.) 15:32, 27 июля 2020 (UTC)

Посмотри в приведенный тобою же источник. Слово «deleted» о чем-нибудь говорит? В общем списке серий данное название зачеркнуто. Wild lionet (обс.) 09:18, 28 июля 2020 (UTC)

Перечеркнуто и «deleted», потому что серия не вышла в указанный в источнике день. К названию это отношения не имеет. Прежде чем удалять название, укажи АИ что оно будет другим. Пролистай список вниз, там есть и другие эпизоды не показаные в первоначальную дату. Они также перечёркнуты и у них такое же описание. Название нигде не менялось кроме Back and to the Future. Так, что не надо удалять информацию без доказательств и указания АИ. Lado85 (обс.) 12:10, 28 июля 2020 (UTC)

Но ведь поменялось. Поэтому не вижу оснований доверять данной информации. Wild lionet (обс.) 13:26, 28 июля 2020 (UTC)

У серии есть официальное название. Не было никакой информации о его изменении. И пока такая информация не появится, если вобще название поменяют, нет никаких причин удалять существующее на данный момент название. Lado85 (обс.) 07:58, 29 июля 2020 (UTC)