Обсуждение:Селивёрстов переулок

С ВП:СО

Прошу исправить в название переулка в части написания фамилии. Правильное написание Селиверстов переулок, а не Селивёрстов обращаю внимание на букву Ё, так как такая буква появилась в алфавите только в 1942 году и ранее не употреблялась. Фамилия боярского рода Селиверстовых происходит от основателя фамилии по имени Селиверст. Сами понимаете, что имени Селивёрст не существует, тогда даже звука Ё не существовало. Для проверки достаточно обратиться к первоисточникам, а их достаточно. Брокгауз и Ефрон, Гербовник Российской Империи, общеизвестные факты, реестр улиц города Москва и т.д. Заранее благодарен.

Автор сообщения: waplaw 10:05, 20 мая 2010 (UTC)

Поправка: в 42-м было введено обязательное употребление, сама же буква появилась в 1783-м --212.92.184.149 08:57, 27 мая 2010 (UTC)

И Общемосковский классификатор улиц Москвы ОМК УМ, и Имена московских улиц: Топонимический словарь. используют написание с буквой «ё» и являются авторитетными источниками. Вы можете привести авторитетный источник на [[Обсуждение:Селивёрстов

Прошу исправить в название переулка в части написания фамилии. Правильное написание Селиверстов переулок, а не Селивёрстов обращаю внимание на букву Ё, так как такая буква появилась в алфавите только в 1942 году и ранее не употреблялась. Фамилия боярского рода Селиверстовых происходит от основателя фамилии по имени Селиверст. Сами понимаете, что имени Селивёрст не существует, тогда даже звука Ё не существовало. Для проверки достаточно обратиться к первоисточникам, а их достаточно. Брокгауз и Ефрон, Гербовник Российской Империи, общеизвестные факты, реестр улиц города Москва и т.д. Заранее благодарен.

Автор сообщения: waplaw 10:05, 20 мая 2010 (UTC)

Поправка: в 42-м было введено обязательное употребление, сама же буква появилась в 1783-м --212.92.184.149 08:57, 27 мая 2010 (UTC)

И Общемосковский классификатор улиц Москвы ОМК УМ, и Имена московских улиц: Топонимический словарь. используют написание с буквой «ё» и являются авторитетными источниками. Вы можете привести авторитетный источник на странице обсуждения статьи и если он будет признан таковым, то написание с «е» как вариант будет отражено в статье. --Алекс^обс 22:28, 21 июня 2010 (UTC)

Написание фамилии надо обсуждать в соотв. статье, а не здесь. Искажения от изначального названия и даже просто ошибочные написания в названиях улиц достаточно широко распространены. В данном случае Ё уже официально закрепилось, что и отражено в статье. Упомянутый Вами реестр улиц города Москва даёт такое написание. Про историю названия можно написать в Происхождение названия, если есть АИ. VVS 18:01, 22 июня 2010 (UTC)