Обсуждение:Словенцы

Последнее сообщение: 6 лет назад от 176.99.122.214 в теме «Откуда взялся этноним?»

Как будет «словенка» по-словенски?


Откуда взялся этноним? править

К сожалению, об этом совершенно ничего не сказано. Между тем, термин «Словения» впервые появился в оде на приезд в Лайбах австрийского императора Фердинанда I в 1844 году, написанной поэтом И. Весел-Косеским. В тысячелетнем Рейхе они были известны под именем Windisch, что в буквальном переводе означает «славяне». Получается, что германизированная словенская интеллигенция ничего лучшего не придумала, кроме как воспользоваться калькой с немецкого. Название же как было немецкое, так и осталось по своей сути. --176.99.122.214 11:35, 7 марта 2018 (UTC)Ответить