Обсуждение:Стражи Урала

Последнее сообщение: 14 лет назад от 213.191.29.12 в теме «Терминология»

Терминология

править

Деконструкция площади и парка - это, простите, их уничтожение? Вряд ли тут какое-то переосмысление, или новый контекст. Тогда, наверное, надо так и написать? Не "правлю смело", а задаю вопросы, т.к. не знакома с генпланом Екатеринбурга --Maryanna Nesina (mar) 08:34, 25 мая 2010 (UTC)Ответить

И еще - "по мотивам екатеринбургского фольклора" - это так прямо в фольлоре такое и значится, или это все-таки по объяснениям pr-щиков проекта, или журналистов? Опять-таки, не знакома с фолклором Екатеринбурга, поэтому и спрашиваю --Maryanna Nesina (mar) 08:34, 25 мая 2010 (UTC)Ответить

Площадь и парк будут сохранены, но подвергнутся реконструкции, т.е можно смело править.
Что касается "екатеринбургского фольклора", то это либо очень узкий фольклор местной интеллигенции, либо, и скорее всего, произведение пиарщиков\журналистов:
"Архитектурная концепция проекта, разработанная французским архитектурным бюро «Valode & Pistre», основана на композиции русского скульптора Осипа Задкина, вдохновленного конструкциями из чугуна." http://stragi.ru --213.191.29.12 18:36, 13 июня 2010 (UTC)Ответить