Обсуждение:Страх и отвращение в Лас-Вегасе

Последнее сообщение: 14 лет назад от Andrey Kartashov в теме «Cartoonist»

А как на счёт того, что эта книга - реквием по контркультуре США? Напишите это, или я сама напишу :) LameClock 20:11, 23 февраля 2008 (UTC)LameClock

Cartoonist править

Надо бы подобрать какой-нибудь перевод получше для слова cartoonist, потому что «карикатурист» — это человек, рисующий карикатуры, а cartoonist может рисовать ещё мультипликацию, комиксы и графику. Перевод этого слова — это, кстати, регулярно встречающаяся проблема. Andrey Kartashov 17:27, 19 марта 2010 (UTC)Ответить