Обсуждение:Су (денежная единица)

Последнее сообщение: 10 лет назад от Kalashnov в теме «Какого рода "су"»

Какого рода "су" править

Среднего ([1])? Gipoza 13:42, 26 июля 2013 (UTC)Ответить

Современные словари, похоже, едины -- средний. Но так было не всегда. В ЭСБЕ -- мужской. Учитывая, что современные словари всё чаще "присваивают" средний род и слову "пенни" (прощай, черный пенни), я лично предпочёл бы мудрость предков (мужской род "су" от мужского рода "соль"), авторитету современников (всё несклоняемое, включая кофе, да будет средним). --Kalashnov 13:55, 26 июля 2013 (UTC)Ответить
Табличка по ссылке, кстати, похоже, заимствована отсюда:) --Kalashnov 14:01, 26 июля 2013 (UTC)Ответить
Да, похоже. Я вот раздумываю, как назвать статью о вьетнамском су… «Вьетнамский су»? «Вьетнамское су»? «Су Вьетнама»? "Су (Вьетнам)?Gipoza 15:24, 26 июля 2013 (UTC)Ответить
Я бы не побоялся и назвал Вьетнамский су:) --Kalashnov 17:46, 26 июля 2013 (UTC)Ответить
Ну, или назвать пока нейтрально Су Вьетнама, но тут же выставить на коллективное обсуждение к переименованию во Вьетнамский су. --Kalashnov 17:49, 26 июля 2013 (UTC)Ответить