Обсуждение:Троиси, Личия

Иллюстрирование

Можно ли проиллюстрировать эту статью рисунками П. Барбиери - оформителя обложек книг данного автора? 92.46.185.228 10:23, 15 октября 2010 (UTC)Ranngrid

• Нельзя, это будет нарушением его авторских прав (если он, конечно, не передал эти рисунки в общественное достояние, что сильно вряд ли). --Dmitry Rozhkov 10:44, 15 октября 2010 (UTC)

Может, тогда, просто указать ссылку на его сайт, указав, что П. Барбиери - официальный иллюстратор книг Личии Троиси 12:56, 24 октября 2010 (UTC)Ranngrid

Сага Всплывший мир

Нужно ли создавать отдельную статья про сагу "Всплывший мир", где уже будут рассматриваться входящие в нее трилогии, или просто, помимо уже существующей статьи про "Хронки всплывшего мира", создать статьи про "Войны всплывшего мира" и "Легенды всплывшего мира"?Ranngrid 13:01, 24 октября 2010 (UTC)

Транскрипция фамилии

Коллеги, вообще то по правилам итальянско-русской практической транскрипции её фамилия должна передаваться как Троизи, а не Троиси (между двумя гласными итальянское s читается как з). Или мы имеем дело с не совсем верной, но устоявшейся традицией? --Tuba Mirum 21:12, 3 апреля 2011 (UTC)

• Всё бы ничего, да только издатели об этом не знают: [1], [2]. --Dmitry Rozhkov 23:16, 3 апреля 2011 (UTC)

  То есть, если я вас правильно понял, существующую транскрипцию можно считать устоявшейся? Если так, то, думаю, стоит хотя бы в сноске указать правильный вариант. --Tuba Mirum 08:16, 4 апреля 2011 (UTC)