Обсуждение:Хиропрактика
Последнее сообщение: 5 лет назад от 86.20.106.61 в теме «План в области здравоохранения»
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Chiropractic из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из английской Википедии |
План в области здравоохранения править
Добрый день!
В статье употребляется термин "план в области здравоохранения". Как переводчик, работающий в сфере медицинского страхования, хочу сообщить следующее: если имеется в виду американский health plan, то более точный перевод - "программа медицинского страхования" или "страховая медицинская организация".