Обсуждение:Чернушка кассиоидес
Проект «Энтомология» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Энтомология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с энтомологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Этимология названия
правитьcassioides "напоминающая Cassia", причем транслитерация с греческого, там касия с одним с - Сенна (растение), удвоение только в латинском Longbowm@n 13:34, 22 августа 2015 (UTC)
- тогда скорее уже Кассия (растение), другой род близкий к сенне. --Anaxibia 13:50, 22 августа 2015 (UTC)
- Да и как пишут Коричник китайский (из которого корицу получают) раньше тоже называли кассией. Надо искать первоописание вида, возможно там есть комментарии на этот счет --Anaxibia 13:52, 22 августа 2015 (UTC)
- Раньше сенна называлась Cassia. Chamaecrista, Cassia, and Senna form a monophyletic group which some authors have called Cassia sensu lato. Longbowm@n 14:56, 22 августа 2015 (UTC)
- Да и как пишут Коричник китайский (из которого корицу получают) раньше тоже называли кассией. Надо искать первоописание вида, возможно там есть комментарии на этот счет --Anaxibia 13:52, 22 августа 2015 (UTC)
такое же видовое название есть у растений, там оно это и означает. Какую кассию или что еще напоминает бабочка, нужно выяснять отдельно.Longbowm@n 13:34, 22 августа 2015 (UTC)
вот еще интересно Сенна (растение): Butterfly Bush ("бабочковый куст"). Longbowm@n 13:44, 22 августа 2015 (UTC)
- Тут есть первоописание - первый текстовой скан, сразу под фото бабочек. Но оно на немецком, плюс за счет готического шрифта, я его вообще прочитать не могу. http://www.lepiforum.de/lepiwiki.pl?Erebia_Cassioides --Anaxibia 14:54, 22 августа 2015 (UTC)
- Я посмотрел, там есть описание на латыни, но пока ничего не вижу по этимологии.Longbowm@n 15:02, 22 августа 2015 (UTC)
- Понял, там есть Papilio cassius, который сейчас Leptotes cassius, ну всё понятно, откуда.Longbowm@n 15:08, 22 августа 2015 (UTC)
- Мне пока не понятно. Что-то Leptotes cassius не очень похода на эту чернушку --Anaxibia 15:08, 22 августа 2015 (UTC)
- Хотя у этой голубянки есть подвид Leptotes cassius cassioides (Boisduval, 1870). но тут понятней с названием, т.к. многие голубянки на бобовых питаются, соответственно по идеи ее гусеницы на кассии питаются --Anaxibia 15:12, 22 августа 2015 (UTC)
- Вероятно, так: было Papilio cassioides в честь Papilio cassius, как в этом описании, теперь они называются Erebia cassioides и Leptotes cassius (синий кассий, Cassius Blue). То, что он не похож, даже не очень важно, а важно, что cassius - это некая бабочка, cassioides - другая бабочка. Надо прочитаь этот текст по-немецки, спросить у Obersachse.
- Хотя у этой голубянки есть подвид Leptotes cassius cassioides (Boisduval, 1870). но тут понятней с названием, т.к. многие голубянки на бобовых питаются, соответственно по идеи ее гусеницы на кассии питаются --Anaxibia 15:12, 22 августа 2015 (UTC)
- Мне пока не понятно. Что-то Leptotes cassius не очень похода на эту чернушку --Anaxibia 15:08, 22 августа 2015 (UTC)
- Тут есть первоописание - первый текстовой скан, сразу под фото бабочек. Но оно на немецком, плюс за счет готического шрифта, я его вообще прочитать не могу. http://www.lepiforum.de/lepiwiki.pl?Erebia_Cassioides --Anaxibia 14:54, 22 августа 2015 (UTC)
Longbowm@n 15:20, 22 августа 2015 (UTC)
- так вроде бы Obersachse покинул проект --Anaxibia 15:52, 22 августа 2015 (UTC)
- Надо постараться найти участника, который может перевести с немецкого короткий текст. Я не то что за ориссы, но авторская этимология - само по себе АИ, да и если нет этого, может будут хотя бы материалы для дальнейшего поиска.Longbowm@n 19:53, 22 августа 2015 (UTC)
- Воевода помог с прочтением текста, говорит, что в тексте действительно написано, что бабочка наиболее похожа на P. Cassus, но конкретного упоминания того, что название дано из-за этого, нет--Anaxibia 16:58, 27 августа 2015 (UTC)