Обсуждение:Шамиссо, Адельберт фон
Проект «Ботаника» (уровень III, важность для проекта высокая)
.jpg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ботаника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с ботаникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Согласно данным IPNI, точное написание этого имени (нем.) Ludolf Karl Adelbert von Chamisso [1], принятое в ботанике сокращение Cham.--ArctArt 06:41, 29 мая 2010 (UTC)
- Да, ботаническое сокращение и ссылка на IPNI указаны в статье в карточке Систематик. По поводу немецкого варианта имени. По части имён IPNI не самый надёжный источник, там встречаются и откровенные ляпы. Я не знаю какой вариант его имени было принято использовать в Пруссии, но обычно он упоминается именно как Adelbert von Chamisso, например на титульной странице книги commons:Chamisso Peter Schlemihl 1804.jpg. Наверное если найдётся немецкий источник с таким вариантом записи имени, его будет нужно отразить в статье. --Chan 09:59, 29 мая 2010 (UTC)
Даты править
Немного неясно по поводу произведения "Удивительная история Петера Шлемеля"... В тексте сказано следующее:
В 1813 году он написал (в прозе) романтическую сказку «Удивительная история Петера Шлемиля»
Но рядом же висит картинка, подписанная «Удивительная история Петера Шлемиля».Издание 1804 года»
Это что же, сказку опубликовали раньше, чем он её написал? :))
- В наименование файла вкралась опечатка. Текст в статье
исправлен. -- Badger M. 12:13, 14 февраля 2015 (UTC)
