Обсуждение:Шиперс, Ральф
Последнее сообщение: 4 месяца назад от Kostja1975 в теме «Написание имени»
Проект «Музыка» (уровень IV)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Музыка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с музыкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Написание имени править
В текущей версии (21.01.2024) дословно написано так: "Ральф Шиперс (англ. Ralf Scheepers, род. 5 февраля 1965) — немецкий вокалист". Во-первых, по правилам английского языка имя должно было бы писаться Ралф, а не "Ральф". Во вторых, не понятно, какое отношение имеет "англ." к немецкому имени и фамилии? В третьих, в немецком языке двойное "ee" читается не как "и", а как долгое "э". Предлагаю переименовать статью в "Шеперс, Ральф". Kostja1975 (обс.) 13:27, 21 января 2024 (UTC)