Обсуждение:Эклсфилдский монастырь

Последнее сообщение: 13 лет назад от Baccy в теме «Название»

Название править

Участник AndreyA поставил запрос источника по поводу нового названия для объекта — Эклсфилдская приория вместо Экслесфильдский монастырь, не указав, что именно его не устраивает. Сразу оговорюсь, что в рунете нет ни одного примера наименования для этого памятника. Если выглядит неправдоподобной первая часть, то я исправил по аналогии с подобным названием Маклсфилд и Маклсфилд Таун, имеющим в английском то же правописание. Нужен АИ — Реферативный журнал: География. Сводный том. М., 1968, с. 42. Касаемо второй — надо мнение специалиста, а в принципе я согласен, что подойдёт и монастырь. Прошу помочь в решении проблемы. С уважением, Baccy 07:43, 6 сентября 2010 (UTC)Ответить

Заголовок статьи - Экслесфильдский монастырь, поэтому слова Эклсфилдская приория в начале статьи не годится.--Андрей! 11:45, 6 сентября 2010 (UTC)Ответить
Я на странице улучшения сразу написал, что статью надо переименовывать. Неправильное название в Википедии неприемлемо. Кроме того, начинать статью с этого термина, который скорее всего неверен, я не считаю нормальным. Baccy 11:50, 6 сентября 2010 (UTC)Ответить