Обсуждение:Blue (Da Ba Dee)
Последнее сообщение: 6 лет назад от Artona17 в теме «С альбома»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Blue (Da Ba Dee) (версия № 708756301) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
С альбома править
Уважаемый Moscow Connection, по поводу последней правки данной статьи - в предложении "Она была издана 1 января 1999 года как лид-сингл[2] с их дебютного альбома Europop." перед словом "их" должен использоваться предлог "из" по определённому правилу. Если со словом употребляется предлог "в", то в родительном падеже пишется "из", а если предлог "на", то "с". Со словом "альбом" предлог "на" в данном случае не может использоваться (т. к. нельзя сказать "песня на альбоме", подразумевая, что песня является составляющей альбома), соответственно, с предлогом может использоваться только предлог "в" и соответствующий ему в родительном падеже предлог "из". Artona17 (обс.) 21:10, 12 февраля 2018 (UTC)
- Правильно говорить как раз «песня на альбоме»: [1]. Вместо слова «альбом» в данном случае подставьте слово «диск». Музыка пишется на диск, а не внутрь его.
А если поищете «песня в альбоме» [2], увидите, что такой вариант встречается почти на порядок реже. --Moscow Connection (обс.) 21:20, 12 февраля 2018 (UTC)- Учту на будущее. Спасибо за информацию и извините за беспокойство. --Artona17 (обс.) 09:42, 13 февраля 2018 (UTC)