Обсуждение:Katanagatari
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Аниме и манга» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Аниме и манга», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со аниме и мангой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Untitled править
1) "перу этого автора принадлежит целый ряд романов, названия которых оканчиваются на «-гатари» (т. е. 語り, история, повествование), например, «Bakemonogatari» (化物語), по которому в 2009 году было сделано аниме." Совершенно ни к чему. У него всего две такие серии, Бакэ- и Катана-, и они никак не связаны между собой.
2) "(при этом аниме, на официальном сайте, отнесено к жанру «тайга-аниме»)." Это не совсем жанр. Taiga Noberu - это серия издательства Kodansha, в которой произведения были задуманы идти целый год эпизодическими новеллами. Аниме названо так по аналогии с названием этой серии. Само понятие "Тайга-" что-то, если верить японской Википедии, обозначает большие по размаху истории, что-то вроде эпоса?
3) "# ↑ По всей видимости, иероглифы названия подобраны таким образом, чтобы каждый содержал ключ 金, «металл». По этой причине некоторые иероглифы здесь имеют достаточно нестандартные чтения." Для металлических вещей и инструментов вообще неудивительно иметь иероглифы с "металлом" в качестве ключа слева. Это не характеристическая особенность мечей в этом аниме, совершенно.
4) "# ↑ Слово «цуруги» (剣) обычно обозначает меч «вообще», включая мечи «европейского» типа." Опять же ни к чему. Это конечно чуть больше, чем омофон, но в названии третьего меча используется совершенно другой иероглиф с другим значением, хотя и одинаковый по прочтению.
109.194.37.184 12:45, 2 апреля 2010 (UTC)